Последние выложенные файлы

İstanbul, 2023. — 521 s. Tuvaca üzerine yapılmış çalışmalardaki söz, şekil ve anlamlardan derlenmiştir.

Новосибирск: Наука, 2002. — 389 с. Словарь — результат многолетней работы автора в области тувинской (тюркской) этимологии. В нем на основе структурных характеристик и звуковых особенностей слов анализируется происхождение корневой лексики тувинского языка. Исследуются фонетические, словообразовательные и семантические аспекты. Для тюркологов, историков, преподавателей, студентов.

Новосибирск: Наука, 2000. — 345 с. Словарь — результат многолетней работы автора в области тувинской (тюркской) этимологии. В нем на основе структурных характеристик и звуковых особенностей слов анализируется происхождение корневой лексики тувинского языка. Исследуются фонетические, словообразовательные и семантические аспекты. Для тюркологов, историков, преподавателей, студентов.

Өөредилге-методиктиг ном. — Кызыл: Тываныӊ күрүне университеди (ТывКУ), 2023. — 91 ар. Ук өөредилге-методиктиг номну «Төрээн тыва дыл» деп эртемни өөредип турар «Педагогиктиг өөредилге» (ийи профильдиг), профили «Эге өөредилге» база «Орус дыл», «Тускай (дефектологтуг) өөредилге», профили «Школа назы четпээннер дефектологиязында» студентилер ажыглаары-биле тургускан. Грамматика...

Кызыл: Тувкнигоиздат, 1974. — 136 с. Тоджинский диалект тувинского языка имеет ряд специфических черт в области фонетики, лексики и грамматики. Их анализу в сопоставлении с тувинским литературным языком, его центральным диалектом и, частично, с другими говорами посвящена данная книга. Носителей тоджинского диалекта насчитывается более 5 тысяч человек и проживают они в основном...

Москва: ГИС, 1955. — 723 с. Около 20000 слов. С приложением грамматического очерка тувинского языка. — В составлении словаря принимали участие: А.А. Пальмбах, Л. Чадамба, С. Сарыг-оол, Н. Тава-Самбу, Л.В. Гребнев. Под редакцией А.А. Пальмбаха. В словарь вошло большое количество слов из основного словарного фонда тувинского языка, а также наиболее распространенные в жизни народа...

Под научн. ред. И.В. Кормушина. — Электронные данные. — Санкт-Петербург: Сциентиа, 2022. — 104 с. — ISBN 978-5-6048667-4-0. Словарь музыкальных терминов тувинского языка предназначается для специалистов в музыкальной сфере: музыкантов, певцов, композиторов, преподавателей, исследователей, студентов колледжа искусств и учеников детских школ искусств Республики Тыва. Его материал...

This senior thesis is presented in partial fulfillment of the requirements for the degree of Bachelor of Arts in Linguistics. — Swarthmore College. Department of Linguistics, 2013. — 56 p. This thesis aims to describe and analyze findings of the Tuvan Machine Translation Project, which attempts to create a functional statistical machine translation (SMT) model between English...

М.: Советская энциклопедия, 1968. — 646 с. Словарь содержит около 22000 слов. В нем представлена лексика современного тувинского литературного языка, общеупотребительная специальная терминология, а также включены диалектные слова, отражающие особенности быта, экономического уклада и природы Тувы, и слова устаревшие, обозначающие, главным образом, этнографические понятия. В...

Кызыл: Тувинское книжное издательство, 1963. — 86 с. Принципы орфографии национальных языков. Основы правописания гласных тувинского языка. Основы правописания согласных. Правописание частей речи. Правописание заимствованных слов. Слитные, полуслитные (через дефис) и раздельные написания слов. На тувинском и русском языках. В файле только русская часть.

Тувинская литература. 11 класс. Учебное пособие для общеобразовательных организаций — Кызыл: Институт развития национальной школы — 2022. — 456 c. — ISBN 978-5-6048088-6-3. Өөредилге ному РФ-тиң ӨФКС-тиң негелделеринге дүүштүр ортумак ниити өөредилге черлеринге 5—11 класстарынга тыва аас чогаалы болгаш литературада чижек программага даянып кылдынган. Ниити өөредилге черлеринге...

Родная литература. 10 класс. Учебное пособие для общеобразовательных организаций — Кызыл: Институт развития национальной школы — 2022. — 404 c. — ISBN 978-5-6048088-6-3. Өөредилге ному РФ-тиң ӨФКС-тиң негелделеринге дүүштүр ортумак ниити өөредилге черлеринге 5—11 класстарынга тыва аас чогаалы болгаш литературада чижек программага даянып кылдынган. Ниити өөредилге черлеринге...

Родная литература. 9 класс. Учебное пособие для общеобразовательных организаций — Кызыл: Институт развития национальной школы, 2022 — 320 c. — ISBN 978-5-6048088-4-9. Өөредилге ному РФ-тиң ӨФКС-тиң негелделеринге дүүштүр ортумак ниити өөредилге черлеринге 5—11 класстарынга тыва аас чогаалы болгаш литературада чижек программага даянып кылдынган. Ниити өөредилге черлеринге...

Тувинская литература. 8 класс. Учебное пособие для общеобразовательных организаций — Кызыл: Институт развития национальной школы, 2022 — 304 c. — ISBN 978-5-6048088-3-2. Өөредилге ному РФ-тиң ӨФКС-тиң негелделеринге дүүштүр ортумак ниити өөредилге черлеринге 5—11 класстарынга тыва аас чогаалы болгаш литературада чижек программага даянып кылдынган. Ниити өөредилге черлеринге...

Родная литература. 7 класс. Учебное пособие для общеобразовательных организаций — Кызыл: Институт развития национальной школы, 2022. — 256 c. — ISBN 978-5-6048088-2-5. Өөредилге ному РФ-тиң ӨФКС-тиң негелделеринге дүүштүр ортумак ниити өөредилге черлеринге 5—11 класстарынга тыва аас чогаалы болгаш литературада чижек программага даянып кылдынган. Ниити өөредилге черлеринге...

Родная литература. 6 класс. Учебное пособие для общеобразовательных организаций — Кызыл: Институт развития национальной школы, 2016. — 176 c. — ISBN 978-5-904864-63-7. Ийиги үндүрүлге. Өөредилге ному РФ-тиң +ФКС-тиң негелделеринге дүүштүр ортумак ниити өөредилге черлеринге 5—11 класстарынга тыва аас чогаалы болгаш литературада чижек программага даянып кылдынган. Ниити өөредилге...

Родная литература. 5 класс. Учебное пособие для общеобразовательных организаций — Кызыл: Институт развития национальной школы, 2022. – 232 c. — ISBN 978-5-6048088-0-1. Өөредилге ному РФ-тиң +ФКС-тиң негелделеринге дүүштүр ортумак ниити өөредилге черлеринге 5—11 класстарынга тыва аас чогаалы болгаш литературада чижек программага даянып кылдынган. Ниити өөредилге черлеринге...

Литературное чтение: 4-й класс : учебник для общеобразовательных организаций — Кызыл: Институт развития национальной школы, 2016 — 160 c. — ISBN 978-5-904864-71-2. Ниити өөредилге организацияларынга өөредилге ному. Ук өөредилге номун 1-4 класстарга «Төрээн чугаа» (2011) деп эртемниң чижек программазынга дүүштүр тургускан. Учебник «Литературное чтение» для 4 класса составлен в...

Литературное чтение: 3-й класс : учебник для общеобразовательных организаций — Кызыл: Институт развития национальной школы, 2020 – 160 c. — ISBN 978-5-904864-94-1. Ниити өөредилге организацияларынга өөредилге ному. Ук өөредилге номун 1-4 класстарга «Төрээн чугаа» деп эртемниң чижек программазынга дүүштүр тургускан.

Литературное чтение: 2-й класс : учебник для общеобразовательных организаций — Кызыл: Институт развития национальной школы — 2020. — 160 с. — ISBN 978-5-6043742-7-6. Ниити өөредилге организацияларынга өөредилге ному. Ук өөредилге номун 2-4 класстарга «Төрээн чугаа» деп эртемниң чижек программазынга дүүштүр тургускан.

Литературное чтение. Читаем сами. 1 класс. Пособие для общеобразовательных учреждений. Кызыл: Национал школа хөгжүдер институт, 2020. — 95 c. — ISBN 9785904864965. Немелделиг, эдилгелиг үндүрүлге. — Өөредилге ному РФ-тиң ӨФКС-түң негелделеринге дүүштүр эге ниити өөредилге черлериниң 1 клазынга «Литературлуг номчулгага» кылдынган.

Тувинский язык: 10-11 класс: учебник для общеобразовательных организаций. Ниити өөредилге черлеринге өөредилге ному — Кызыл: Институт развития национальной школы, 2023. — 244 c. — ISBN 978-5-6049751-8-3. Өөредилге ному РФ-тиң +ФКС-тиң негелделеринге дүүштүр ортумак ниити өөредилге черлериниң 10—11 класстарынга тыва дылдың чижек программазынга дүүштүр кылдынган.

Тувинский язык: 9-й класс: учебник для общеобразовательных организаций. Ниити өөредилге черлеринге өөредилге ному — Кызыл: Институт развития национальной школы, 2023. — 264 c. — ISBN 978-5-6048088-9-4. Өөредилге ному РФ-тиң +ФКС-тиң негелделеринге дүүштүр ортумак ниити өөредилге черлериниң 5—11 класстарынга тыва дылдың чижек программазынга дүүштүр кылдынган.

Тувинский язык: 8-й класс: учебник для общеобразовательных организаций. Ниити өөредилге черлеринге өөредилге ному — Кызыл: Институт развития национальной школы, 2023. — 216 c. — ISBN 978-5-6049751-2-1. Өөредилге ному РФ-тиң +ФКС-тиң негелделеринге дүүштүр ортумак ниити өөредилге черлериниң 5—9 класстарынга тыва дылдың федералдыг ажылчын программазынга дүүштүр кылдынган.

Тувинский язык: 7-й класс: учебник для общеобразовательных организаций. Ниити өөредилге черлеринге өөредилге ному — Кызыл: Институт развития национальной школы, 2023. — 264 c. — ISBN 978-5-6049751-5-2. Өөредилге ному РФ-тиң +ФКС-тиң негелделеринге дүүштүр ортумак ниити өөредилге черлериниң 5—11 класстарынга тыва дылдың чижек программазынга дүүштүр кылдынган.

Тувинский язык: 6-й класс: учебник для общеобразовательных организаций. Ниити өөредилге черлеринге өөредилге ному — Кызыл: Институт развития национальной школы, 2022. – 320 c. — ISBN 978-5-6048088-7-0. Өөредилге ному РФ-тиң +ФКС-тиң негелделеринге дүүштүр ортумак ниити өөредилге черлериниң 5—11 класстарынга тыва дылдың чижек программазынга дүүштүр кылдынган.

Тувинский язык: 5-й класс: учебник для общеобразовательных организаций. Ниити өөредилге черлеринге өөредилге ному — Кызыл: Институт развития национальной школы, 2022. – 256 c. — ISBN 978-5-6048088-8-7 Өөредилге ному РФ-тиң +ФКС-тиң негелделеринге дүүштүр ортумак ниити өөредилге черлериниң 5—11 класстарынга тыва дылдың чижек программазынга дүүштүр кылдынган.

Тувинский язык. 4 класс. Учеб. для общеобразоват. организаций. — Кызыл: Институт развития национальной школы, 2020. — 192 с. — ISBN 978-5-904864-77-4.

Тувинский язык: 3-й класс: учебник для общеобразовательных организаций. Ниити өөредилге организацияларынга өөредилге ному — Кызыл: Институт развития национальной школы, 2020. 168 c. — ISBN 978-5-6043743-9-9

Тувинский язык : 2-й класс : учебник для общеобразовательных организаций. Ниити өөредилге организацияларынга редилге ному — Кызыл: Институт развития национальной школы — 2020. – 160 c. — ISBN 978-5-6043743-7-5 2 класска «Тыва дыл» номун эге ниити өөредилгениң стандартынга дүүштүр тургускан.

Ак Азыг (Белый Клык). Джек Лондон. - Кызыл. - 1980. - 180 с. Перевод на тувинский язык Саая Х.М. Роман Джека Лондона "Белый Клык" расскажет о жизни необычного щенка, рождённого от союза собаки и волка. Он в совершенстве усвоит жестокие волчьи законы и неумолимые законы природы, но и тогда, после всех испытаний, выпавших на его долю, в его натуре останется место и для взаимных...

Кызылда күрүнениң педагогика институтунуң Чөвүлели бадылаан. — Кызыл : Тываның ном үндүрер чери, 1980. — 257, [3] а. : ил. Сат Ш.Ч., Салзыңмаа Е.Б Современный тувинский язык : учебное пособие для студентов пединститута и учителей тувинского языка. (на тувинском языке) Киирилде Лексикология болгаш семасиология Фразеология Фонетика Морфология Чугаа кезектери Чүве ады Демдек ады...

Doktora tezi. — Ankara: Hacettepe Üniversitesi, 2022. — xi, 234 s. Söz dizimi, dil biliminin tümce ve tümcenin içindeki ögelerin yapısını inceleyen alt dalıdır. Söz diziminin araştırma alanı içerisinde tümce ve tümceyi oluşturan öbeklerin iç yapısı yer almaktadır. Tümcenin bileşenleri, tümcenin kurucu ögeleri yani sözcük ve söz öbeği gibi tümcenin ayrılabileceği dil...

Диссертация на соискание учёной степени доктора филологических наук. — Кызыл: Тувинский институт гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований, 2022. — 498 c. Предлагаемая работа посвящена описанию структурно-семантических типов элементарных простых предложений (ЭПП) тувинского языка. Тувинский язык (тыва дыл), известный в русской литературе до конца 20-х годов...

Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Кызыл: ТувГУ, 2022. — 274 с.: ил. Исследование названий посуды и предметов кухонной утвари позволяет не только определить лексико-семантические особенности и характер функционирования данного разряда слов, но и познакомиться с материальной культурой народа, с его настоящим и историческим прошлым. Лексика...

Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Москва: Институт языкознания РАН, 2022. — 26 с. Реферируемое диссертационное исследование посвящено анализу лексики посуды и домашней утвари в тувинском языке и его диалектах. Система названий посуды и домашней утвари тувинского языка до сих пор ещё не была объектом специального...

Өлгий: Баян-Өлгий аймгийн хэвлэх үйлдвэр, 1994. — 250 х. Тыва-Моол словарь. Тувинско-монгольский словарь. Редактор Д. Дулмаа, Т. Бямбажав. 3000 үгтэй толь байна.

東京外国語大学 / アジア・アフリカ言語文化研究所，2008. — 141頁. 本書は,2008 年度 東京外国語大学 アジア・アフリカ言語文化研究所主催のトゥヴァ語研修に際し,トゥヴァ語研修用の教科書として編まれたものです.トゥヴァ語はチュルク諸語の1つで,トゥヴァ民族が話す言語です.トゥヴァ民族はロシア連邦内におよそ25万人が住み、その9割以上が自分たちのふるさとである南シベリアのトゥヴァ共和国に住んでいます.民族語であるトゥヴァ語を母語とみなす比率が極めて高いのが特徴です.また,ロシア連邦以外にモンゴルや中国新疆ウイグル自治区にも住んでいます.

東京外国語大学 / アジア・アフリカ言語文化研究所，2008. — 255頁. 本書は,2008 年度 東京外国語大学 アジア・アフリカ言語文化研究所主催のトゥヴァ語研修に際し,トゥヴァ語研修用の文法書として編まれたものである.トゥヴァ語はチュルク諸語の1つで,トゥヴァ民族が話す言語である.トゥヴァ民族はロシア連邦内におよそ25万人が住み、その9割以上が自分たちの ふるさとである南シベリアのトゥヴァ共和国に住んでいる.民族語であるトゥヴァ語を母語とみなす比率が極めて高いのが特徴である.また,ロシ連邦以外にもモンゴルや中国新疆ウイグル自治区に住んでいる. これまで日本においてトゥヴァ語について書かれた文法書はほとんど皆無であった.挙げるとすれば,等々力政彦氏が編纂した「トゥバ語で歌おう!-喉歌歌手のためのちょっと不親切なトゥバ語文法ノート」...