Иерусалим: Еврейский университет в Иерусалиме; Мосты культуры / Гешарим, 2005. - 75 с.; 171 с.; לד - ISBN: 5-93273-204-0 Параллельные заглавия: Guri Yosef. Dictionary Yiddish Blessings and Curses: Let's Hear Only Good News. יוסף גורי - לאמיר הערן גוטע בשורות יוסף גורי - שנשמע בשורות טובות На идише, иврите, английском и русском языках. Словарь является первой попыткой в идишской...
Publisher: Oregon, USA
Date: 1998
Pages: 122
Target language: Yiddish, Hebrew
Source languages: English, Russian
Actually this is an outstanding Hebrew sfaradith - "Sovietized" Yiddish spelling (sounds like Hebrew ashkenazith) - English - Russian dictionary.
You know, Yiddish used to be spelled phonetically in the Soviet Union.
Bonus: a list of names mentioned in the...
Комментарии