Indo-European Language Revival Association, 2007. — 3441 p.
The database represents the updated text of J. Pokorny’s "Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch". Pokorny’s text is given practically unchanged (only a few obvious typos were corrected), except for some rearrangement of the Material. Revised and Published by the Dnghu Association.
samples of pages ⌸ ⌸
Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2014. — 338 p. — (Indogermanische Bibliothek. 2. Reihe, Wörterbücher). — ISBN: 978-3- 8253-5926-3. Inhalt: Einleitung : Das Thema. Bisherige Einstellungen zu den indogermanischen Partikeln. Die Aptotologie. Die indogermanischen Partikeln: Definitionen und Strukturen. Die indogennanischen Adverbialendungen. Die indogermanischen...
Wiesbaden, Dr. Ludwig Reichelt Verlag, 2001. — 823 p.
Zweite, erweiterte und verbesserte Auflage; bearbeitet von Martin Kümmel und Helmut Rix.
В словаре реконструируются индоевропейские глагольные корни, от которых засвидетельствованы непроизводные глаголы хотя бы в одном языке. Далее внутри словарной статьи реконструируются засвидетельствованные хотя бы в одном языке основы...
Bern; München, Francke Verlag, 1959. — 360 (1183) p.
Pokorny's etymological dictionary (IEW) is a landmark in Proto-Indo-European lexicography. After more than half a century it is a very useful tool of reference even though the Hittite and Tocharian citations are scanty and notwithstanding the author's refusal of accepting the laryngeal interpretation of Proto-Indo-European...
Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2008. — 863 p.
In German.
Nomina im Indogermanischen Lexikon (" Nominals in the Indo-European Lexicon ") is an etymological dictionary of the Proto-Indo-European (PIE) nominals, that is, nouns and adjectives. It appeared in 2008, edited by German linguists Dagmar S. Wodko, Britta Irslinger, and Carolin Schneider. Like other modern PIE...
Bern; München: Francke Verlag, 1959. — 430 (1183) p.
Pokorny's etymological dictionary (IEW) is a landmark in Proto-Indo-European lexicography. After more than half a century it is a very useful tool of reference even though the Hittite and Tocharian citations are scanty and notwithstanding the author's refusal of accepting the laryngeal interpretation of Proto-Indo-European...
Bern; München: Francke Verlag, 1959. — 426 (1183) p.
Pokorny's etymological dictionary (IEW) is a landmark in Proto-Indo-European lexicography. After more than half a century it is a very useful tool of reference even though the Hittite and Tocharian citations are scanty and notwithstanding the author’s refusal of accepting the laryngeal interpretation of Proto-Indo-European...
Paris: Librairie d'Amérique et d'Orient, 1984. — 330 p. — ISBN: 2720010286. Bibliographie Abréviations Phonétique La parente Les personnes L'habitat Religion, mythologie, droit Activité humaine, sensations, sentiments Le corps humain et les vêtements Les objets : armes, outils, ustensiles, Véhicules Les animaux Plantes diverses, céréales, aliments Les arbres Le monde physique...
Librairie Larrousse, 1948. —— 193 p.
Ce dictionnaire, unique en son genre, montre que les langues européennes sont parentes bien plus qu'étrangères et moins difficiles d'accès qu'il n'y paraît.
Ce dictionnaire des racines met en lumière les parentés entre le français, l'espagnol et l'italien, mais aussi l'anglais, l'allemand, le grec, ainsi que leurs apports et leurs...
Bern; München, Francke Verlag, 1969. — 495 S. Pokorny's etymological dictionary (IEW) is a landmark in Proto-Indo-European lexicography. After more than half a century it is a very useful tool of reference even though the Hittite and Tocharian citations are scanty and notwithstanding the author's refusal of accepting the laryngeal interpretation of Proto-Indo-European...
Chicago: University of Chicago Press, 2008. — 471 p. The kind of thinking that distinguishes man from brute has been built up by and is dependent upon the use of symbols. Since vocal utterance attained a higher development than gesture as a means of communication, these symbols are, in fact, the words. Animals, to be sure, have cries which in some cases cover a very...
Dr. Ludwig Reichelt, 2001. — 828 S. Wie in den meisten Sprachen der Welt spielt das Verbum im Urindogermanischen, in den altindogermanischen Sprachen und fast immer auch in deren jüngeren Phasen eine zentrale Rolle. Es nennt die Sachverhalte, in denen die Gegenstände gesehen werden, und setzt sie in den Kontext der Rede. Die erste Aufgabe wird in den altindogermanischen...
Göttingen: Vanderhoek und Ruprecht, 1909. — 573 s.
Авторы: Fick A., Falk H., Torp A.
Общая редакция: Torp A.
Словарь реконструированных протогерманских лемм Августа Фика был заново отредактирован Торпом в 1909 году, но успел полностью устареть в том, что касается собственно реконструкций. Однако этот том по-прежнему представляет значительный интерес для компаративистов...
Wiesbaden, Dr. Ludwig Reichelt Verlag, 2001. — 823 p.
Zweite, erweiterte und verbesserte Auflage; bearbeitet von Martin Kümmel und Helmut Rix.
В словаре реконструируются индоевропейские глагольные корни, от которых засвидетельствованы непроизводные глаголы хотя бы в одном языке. Далее внутри словарной статьи реконструируются засвидетельствованные хотя бы в одном языке основы...
Riga, 2023. — 407 p. This second volume offers several new entries – thematic and phraseological – as well as many new attestations of the poetic formulae of the first volume, several of which in modern languages, previously not mentioned. Folk songs in particular are still very present, but also folk magic appears to be a very fertile domain for the survival of Indo-European...
Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 1985. — 113 p. — ISBN 0-395-37888-5. The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots traces over 13,000 words, representing nearly 1,350 basic roots, to their origins in Proto-Indo-European, the prehistoric ancestor of English. The dictionary includes an introductory essay by Dr. Calvert Watkins, explaining how it is possible to...
Paris: Les Cent Chemins, 2017. — 466 p. Foreword of the editors. Table of contents. Translations. Abbreviations & Sources. Dictionary entries. Dictionary (pp. 21-302). Index auctorum. Index locorum. Index verborum.
Palombi, 2010. — 1459 p. Storia delle parole del più antico vocabolario indoeuropeo, nato alcuni millenni prima del fiorire della civiltà greco-romana, e delle loro trascrizioni in sanscrito, in greco e in latino. Indice : Prefazione Introduzione Breve storia di alcune antiche parole indoeuropee, ovvero cenni etimologici sull’origine del pensiero religioso occidentale...
Houghton Mifflin Company, 1985. — 145 p. The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots is a revised and expanded version of the Appendix of Indo-European Roots in The American Heritage Dictionary of the English Language published in 1969. This material is presented here for the first time in a separate volume. The present work has been designed as a companion to The...
Palombi, 2010. — 1459 p. Storia delle parole del più antico vocabolario indoeuropeo, nato alcuni millenni prima del fiorire della civiltà greco-romana, e delle loro trascrizioni in sanscrito, in greco e in latino. Indice : Prefazione Introduzione Breve storia di alcune antiche parole indoeuropee, ovvero cenni etimologici sull’origine del pensiero religioso occidentale...
Комментарии