// Теоретические и прикладные аспекты речевого общения : науч.-метод. бюл. Выпуск 1(1) / Краснояр. ун-т, Лаб. лингвоэкологии и речевой культуры СО Междунар. акад. наук высш. школы; отв.ред. А.П. Сковородников; науч.рук. Краснояр. науч. центр СО Междунар. акад. наук высш. школы, Гос. ком. РФ по высш. образованию. - Красноярск - Ачинск: Краснояр. ун-т, 1996. - С.5-9
В конце XX...
Статья. Опубликована в журнале Вестник ПНИПУ. Проблемы языкознания и педагогики, 2011, т. 4, с. 106-113. Описывается новое направление в языкознании, получившее название эколингвистики и представлены основные направления в ее развитии. Автором статьи делается попытка определить понятие экологии перевода и наметить возможные пути анализа текста, который может быть определен как...
Proceedings of the Annual Meetings of the Berkeley Linguistics Society - Berkeley Linguistics Society Inc, 2016, Berkeley, California, USA. — p. 16-32 Introduction (What is a language isolate?) Why language isolates and language families are not so very different Further clarification of the concept ‘language isolate’ How many language isolates are there, really? How can we...
Обыденное метаязыковое сознание и наивная лингвистика. — Кемерово; Барнаул, 2008. — С. 88—93.
Статья посвящена анализу фоновых знаний носителя языка как общему фонду, позволяющему говорящим на одном языке понимать друг друга, а также актуализации этих знаний с помощью наивных толкований.
М.: Издательство МГУ, 1981. — 124 с. Совет молодых ученых и научное студенческое общество филологического факультета МГУ возобновляют публикации исследовательских материалов и малых научных работ студентов, аспирантов и молодых преподавателей факультета. Предлагаемый сборник объединяет статьи и материалы преимущественно по древним языкам и народно-речевым традициям. В этот...
In: Bellwood P. (ed.) The Encyclopedia of Global Human Migration. Volume 1: Prehistory. — Wiley-Blackwell, 2013. — pp. 384-391.
The language families of Amazonia offer a history of great complexity, albeit with much evidence erased by the spread of Spanish and Portuguese. Homelands for the six major families and some aspects of their migration histories are suggested.
Стаття. - Вісник Львівського університету. - Вип. 36, Ч. II., 2006 р. - С. 79 - 85.
У статті розглянуто становлення нової галузі мовознавчої науки, яку називають лінгвістичною екологією. З`ясовано її суть і відношення до інших наук, найосновніші поняття лінгвістичної екології.
In: Bellwood P. (ed.) The Encyclopedia of Global Human Migration. Volume 1: Prehistory. — Wiley-Blackwell, 2013. — pp. 401-409.
This chapter focuses on the two major indigenous language families of the central Andes: Quechua and Aymara. The (pre)histories of their origins, expansions, divergence, and convergence are compared with the Andean archaeological record, considered in...
Стаття. Дніпропетровський університет інженерів залізничного транспорту ім. В. Лазаряна. 9 стор.
". в нашому дослідженні буде здійснено такі кроки по-перше, відділення феномена мови від її наукової предметності, по-друге, обґрунтування альтернативного його розуміння, і нарешті, протиставлення зрозумілого логіці ідеальної наукової мови. "
Статья. — Вестник Башкирского университета. — 2012. — № 1(I), том 17. — С. 480-485.
В процессе практической деятельности человек, с одной стороны, познает окружающий мир, с другой стороны, оценивает его. Оценка является составной частью практического взаимодействия человека и окружающей его действительности. Осознание самого себя, оценка окружающего мира, построение особой...
De Gruyter Mouton, 2003. — 472 p. — (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] 144). The honoree of this Festschrift has for many years now marked modern trends in diachronic and synchronic linguistics by his own publications and by stimulating those of numerous others. This collection of articles present—s data-oriented studies that integrate modern and traditional...
Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. — 2013. — Вип. 2. — С. 33-37. У статті розглянуоі головні положення теорії інформаційної структури речення, окреслено проблеми та перспективи її подальшого розвитку, проаналізовано переваги та недоліки новітніх генеративних та функціональних концепцій, запропоновано нові підходи до вирішення важливих завдань цієї...
Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка . — 2013. — Вип. 4. — С. 138-141. У статті розглядаються сучасні підходи до дослідження інформаційної структури (ІС) речення в історичних студіях. Ґрунтуючись на надбаннях генеративної граматики, корпусної та комп’ютерної лінгвістики останніх років, автор пропонує власну методику вивчення інформаційно-структурних...
ШАГИ - STEPS Москва: Институт общественных наук РАНХиГС. — 2019. — Т.5. — №1 — С.54-69. Моментная протрузия языка (МПЯ) — микромимический дискурсивный знак, в некоторых случаях функционально сходный с паузой хезитации, но имеющий более сложную природу. МПЯ возникает в связи с накоплением психологического дискомфорта адресанта и является актом сброса волнения. Это источник...
Филологические науки. Вопросы теории и практики. — No 2 (44): в 2-х ч. — Тамбов: Грамота, 2015. — Ч. I. — C. 37-40. В статье анализируется наблюдаемая в литературе по лингвистике и литературоведению тенденция отождествлять несобственно-прямую речь (НПР) с внутренним монологом. Приводимый в статье анализ англоязычного художественного текста показывает, что смешение этих терминов...
Ленинград: Ленинградский университет, 1961. — 256 с. — (Учёные записки ЛГУ. Серия Филологических наук. Выпуск 30). Н. Н. Амосова. О синтаксической организации фразеологических единиц. О. К. Васильева-Шведе. Именные свойства причастия настоящего времени (На материале иберо-романских языков). М. В. Гордина. О фонологической трактовке вьетнамских дифтонгов. С. И. Груздева....
Мир лингвистики и коммуникации. — 2013. — № 3 (32). Статья посвящена влиянию особенностей залоговых структур русского и английского языков на выбор синтаксических конструкций в англоязычной речи носителей русского языка. Сделаны выводы о закономерностях порождения речи на неродном языке и грамматическом идиоэтнизме неаутентичной англоязычной речи, обусловленном...
Conference: Semantics and Pragmatics of Dialogue (SemDial), The 18th Workshop on. — Edinburgh, 2014. — 10 p. In this paper, we study how the frame of reference (FoR) or perspective is communicated in dialogue through mechanisms such as linguistic priming and alignment (Pickering and Garrod, 2004). In order to isolate the contribution of these mechanisms we deliberately work...
Proceedings of the 19th Scandinavian Conference of Linguistics. — Norway, 2003. — vol. 31.1. — p. 116-131. Grammars, seen as mental organs, may change between two generations. A change is initiated when (a population of) learners converge on a grammatical system which differs in at least one parameter value from the system internalized by the speakers of the previous...
Studia philologica. — 2012. — Вип. 1. — С. 36-39. У статті розглядаються сучасні підходи до дослідження інформаційної структури речення (ІСР), визначаються її основні компоненти (нова — стара інформація для дискурсу, топік — коментар, фокус —фон) та їх взаємозв’язок. Ґрунтуючись на надбаннях останніх десятиліть в галузі лінгвістики, автор пропонує власну методику дослідження ІСР,...
Сборник статей. — АН СССР. Институт русского языка . — М. : Наука, 1985. — 300 с. : 1 л. портр. Сборник, посвященный памяти академика В.И. Борковского, включает статьи, отражающие широкий круг его исследовательских интересов. Преимущественное внимание уделено проблемам истории русского языка и русской культуры (исторический синтаксис, вопросы функционирования современных...
Статья. — Экология языка и коммуникативная практика. — 2015. — № 2. — С. 143–156. В статье рассматривается возможность разграничения ставших синонимичными терминов «эколингвистика» и «лингвоэкология». Анализ мнений российских лингвистов вкупе с опытом зарубежных коллег дает все основания считать термин «эколингвистика» общим для наименования всех направлений исследования,...
Наукові записки НДУ ім. М. Гоголя - філологічні науки. — 2014. — Книга 2. — с. 169-173. В статье рассматриваются современные научные подходы к изучению элементов системы языка, проблема понимания понятий “дискурс” и “текст”, основные лексико-грамматические параметры научного дискурса.
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
Publicado en el periódico La Provincia, Las Palmas de Gran Canaria, 18 de junio de 1999.
Artículo de Maximiano Trapero sobre el tírulo de Doctor "Honoris Causa", que tiene Manuel Alvar.
Learning Research and Development Center University of Pittsburgh. — Pittsburgh, 2007. — 9 p. Experimental research has shown that human users will converge with dialog systems along many dimensions of speech, including those of acoustic/prosodic features and lexical choice. Other results suggest that speech convergence may provide a variety of benefits to spoken dialog...
Московский государственный университет им. Ломоносова; под общ. ред. Л. Безменовой, О. Кузнецовой, Е. Пастернак. — Тверь: Издатель А. Н. Кондратьев, 2018. — 273 с. — ISBN 978-5-907005-08-2. Основу настоящего сборника составляют материалы конференции «Поэзия филологии. Филология поэзии», проведенной кафедрой истории русской литературы филологического факультета МГУ имени М. В....
Волгоград: Волгоградский педагогический институт имени А.С. Серафимовича, 1974. — 160 с. В.К. Андреева. Структура лексико-семантической группы глаголов, обозначающих прекращение действия в современном английском языке. В.С. Виноградова. Дифференциальные семантические признаки как средство описания смысловой структуры слова. В.В. Крачинская. Структурно-семантические особенности...
Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. — 2016. — 4. — С. 22-39. У статті на численних прикладах із писемних пам’яток різних часових періодів проаналізовано вживання етнономена «русин», лінгвономена «руська мова/язик» та етноатрибутива «руський». Підтверджено цілковите незбігання, лексичне й фактичне, при використанні таких номенів для називання предків білорусів, українців,...
Научная статья. — Вестник Челябинского государственного университета. — 2017. — № 4. — С. 85–94. В статье рассматриваются информативные возможности мотивационно-сопоставительного словаря русского и английского языков как словаря нового типа. Данный словарь не только служит источником для изучения ряда лексикологических и лексикографических проблем, но также позволяет...
Сборник материалов международной научно-практической конференции. — Под ред. Акатовой Н.Г. — Орел: Издательство Среднерусского института управления – филиала РАНХиГС, 2024 г. — 216 с. — ISBN978-5-93179-782-3. В сборнике опубликованы статьи и тезисы докладов, прочитанные в рамках межвузовской научно-практической конференции, на которой обсуждались актуальные вопросы современной...
Статья. — Экология языка и коммуникативная практика, № 1. — Красноярск : Изд-во ФГАОУ ВО Сибирский федеральный университет, 2015 . — С. 34-45.
В статье рассматривается эколингвистическая проблема, связанная с эмоциональным аспектом коммуникации и определяющая модус экологичности / неэкологичности последней. Анализируются примеры эмоционально-категориальных ситуаций,...
Кажется, что в этом разделе становится все больше пользователей, живущих за пределами России. Может быть, имело бы смысл переименовать разделы по-английски? Напр., "Indo-European Linguistics" или "Индоевропейское языкознание / Indo-European Linguistics"? Это поможет пользователям, которые готовы загружать свои файлы. Готов заняться этим, например, подготовить переводы и запостить их в эту ветку.
То есть мои наблюдения неверны? Я основывался только на языке комментариев в отдельных ветках, но у Вас могут быть более полные данные. Раз так, хорошо. (И спасибо за Ваш как всегда мгновенный ответ).
Судя по ленте, за последние 3-4 месяца Ваш исходный комментарий данной ветки - вообще единственный в разделе Лингвистика, если пренебречь парой дежурных жалоб а ля "файл не открывается" на чистом русском языке. Материала для наблюдений попросту нет.
В ленту Лингвистики автоматически попадают и все её дочерние разделы, и все файлы, и все комментарии к ним (если бы они были). Профили пользователей и комментарии в них никак не привязаны к конкретному разделу Лингвистика.
Превосходно, значит я был неправ, и мои наблюдения основывались именно на комментариях в профилях пользователей, а также на личном общении со знакомыми. Пусть так. Я просто хотел указать на присутствие на ресурсе пользователей, для которых русский язык явно не является родным, и которые активно загружают файлы. (Впрочем, это интернет, и никогда нельзя быть ни в чем уверенным). Оставил я свой комментарий здесь, поскольку я преимущественно знаком с ситуацией именно в этом разделе и хотел помочь. Раз Вам представляется, что нужды в переводах названий разделов нет, я настаивать не буду. Еще раз спасибо за Ваш труд.
В том-то и дело, что "на ресурсе в целом" это более-менее действительно так, а о конкретных разделах делать выводы нет возможности. Но, значит, и адаптировать нужно ресурс в целом, а не отдельный раздел.
Комментарии
Материала для наблюдений попросту нет.
Профили пользователей и комментарии в них никак не привязаны к конкретному разделу Лингвистика.
Но, значит, и адаптировать нужно ресурс в целом, а не отдельный раздел.