Белорусский государственный университет, кафедра классической филологии, г. Минск. 11 текстов, 8 страниц. Параллельные тексты для начинающих (с переводом на русский язык). Данный материал поможет увеличить словарный запас, привыкнуть к латинскому тексту и научит читать его внимательно. Loquerisne Latine? - Говоришь по-латински? Lupus et agnus - Волк и ягненок. Rubricappula -...
Содержание:
1 Barocas V. Tres Porcelli ("Три поросенка")
«Три поросёнка» — одна из самых популярных детских сказок. Сюжет «Трёх поросят» восходит к английскому фольклору; литературные версии «Трёх поросят» известны с XIX века.
Текст рассчитан на людей, владеющих элементарным уровнем знаний латинского языка.
2 Milne A.A. Winnie ille Pu (Алан Александр Милн. "Винни-Пух")...
Без выходных данных. «Приключения Алисы в Стране чудес» — книга английского математика и писателя Льюиса Кэрролла. История повествует о том, как маленькая девочка Алиса прыгает в кроличью нору, где обнаруживает сказочный мир, населённый необычными существами. Latine redditus ab eius fautore vetere gratoque Clive Harcourt Carruthers.
Эта книга поможет вам быстро и без насилия над собой привыкнуть к чужому языку и без зубрежки набрать немалый лексический запас.
Запоминание слов и выражений, а также привыкание к грамматическим конструкциям происходит при таком чтении естественно, за счет их повторяемости.
Эта книга избавит вас от стресса первого этапа освоения языка.
Присутствуют переводы таких текстов: О наказанном вероломстве. О Галлах. Alexandri ad Aristotelem epistula. (Письмо Александра Аристотелю). De servis Romanorum. (О римских рабах. ). Duo amici et ursus. (Два друга и медведь. ). De Vedio Pollione. (О Ведии Полионе. ). De Proserpina. (О Прозерпине. ). De corvo et vulpe. (О вороне и лисе. ). De Socratis discipulo. (Об ученике...
Комментарии