Греческий язык

Уважаемые модераторы! Возможно, это проблема только у меня, но на Вашем сайте поиск источников на (ново)греческом невозможен,
Похоже. что греческие буквы в поиске вообще не читаются программой. Можно ли что-то предпринять в этом случае?

Обратите, пожалуйста, внимание на перписку под темой.

Добрый день всем,
Может быть, я не в тот раздел обращаюсь, но все же. Посоветуйте, пожалуйста. есть ли какие-то пособия или учебники по русскому для греков? Желательлно для самостоятельного обучения, чтобы по ним можно было хотя бы начать говорить по-русски и понимать? Заранее спасибо.

Здрасти! Курс русского для греков.

Скорее здесь (Русский как иностранный).

Если что-то и есть, то здесь.

Уважаемые коллеги! Есть предложение разбить данный раздел на два подраздела: "древнегреческий" и "новогреческий"отдельно. Дело в том, что если человека интересуют работы, допустим, только по ДРЕВНЕгреческому, ему приходится их вручную высматривать в списке, что не очень удобно и занимает время. К тому же древнегреческий и новогреческий входят в сферу интересов совершенно разных групп специалистов: если первый нужен индоевропеистам и классикам, то вторым интересуются неоэллинисты и люди - не обязательно филологи, желающие изучать современный греческий как иностранный.

Вы можете составить список ссылок на файлы, которые пойдут в раздел "Древнегреческий язык"?

Список составила. Попутно обнаружила несколько случаев дублирования одной и той же книги, а ещё небольшие недочёты в оформлении файлов.
Уважаемая администрация сайта, как мне связаться с вами и передать список с сопутствующими замечаниями?

Спасибо, что откликнулись так быстро! Куда мне переслать Вам список, когда я его составлю?

Тут же в комментарии. И птичку "для модератора"

Поскольку список длинный, буду размещать по частям. Приношу свои извинения за задержку в отправке списка.Корневой раздел:
...
Словари:
...
Грамматика:
...

Раздел добавлен.
Спасибо за ссылки.

Новый комментарий лучше добавлять в самой верхней строке блока комментариев; на этой странице - после перечня книг и модераторов. Нажать "Добавить комментарий". Вы же отвечаете в дереве переговоров под моим комментарием, нажав "Ответить", поэтому сообщение идет мне, а не модератору данного раздела. Впрочем, это неважно - оно все равно достигнет цели, хотя, возможно, и позже.

Спасибо, учту в другой раз.

Грамматика наиболее систематично изложена у Рытовой, хотя текстовый материал довольно скучный, в советском духе. Учебник Хорикова хороший для закрепления материала благодаря повторяемости.
Огромное спасибо создателям сайта и всем, кто поделился всеми этими книгами!

Создателям сайта большое спасибо! А есть возможность предложить "Всадника без головы" Майн Рида и "Гарри Поттера" на греческом? Читать-то надо! На греческом сайте нашла Гарри Поттера. Но еще опыта мало, как скачать бесплатно, там все по-гречески написано.

У Рытовой хорошо грамматика объясняется. А лучше всего учить по нескольким учебникам. У всех учебников свои минусы и плюсы. Я познакомилась с девятью учебниками. Но Рытова все-таки больше нравится. Учебник Хорикова неплохой. Я имею ввиду с точки зрения грамматики. А лексику каждый сам себе подбирает. Мне, например, популярная астрономия нравится, но вряд ли есть учебник для начинающих с подобной подборкой лексики!

Ребята, которые учат, учили греческий. здесь много разных комментариев. и я не могу сделать нормальный вывод, по какому учебнику учить. я начинающий, то есть ни одного слова не знаю.опыт самостоятельного изучения языков есть. не хочу тратить время и силы на нестоющую книгу. хотелось бы учиться по учебникУ, написанному профессионалом. так какой выбрать?

Уч. Рытовой. Так современные греки не говорят.Учитесь по Арванитакис. В Афинском университете нас по нему учили.

Спасибо за материалы. небольшой комментарий по учебнику Рытовой. аудиозаписи с акцентом русским. учебник не интересный. особенно для современных школьников и студентов. в остальном - хороший классический учебник.
Учебник Хорикова отличный. знаю этого автора еще по 4 - томнику. аудио хрошее.
учебное пособие Попова скорее древнегреческий, чем новогреческий язык.
пособия Борисовой неплохие, но у меня еще есть три автора с точно такими же текстами, не знаю уж кто у кого списывал. грамматика дана непоследовательно, что в принципе нормально для самоучителей. Бабиньотис попадался еще в 90 годах и впечатление произвел хорошее.

Огромная благодарность всем, кто выложил этот материал!