Byzantine and Modern Greek Studies, Birmingham. 1991, vol. 15. — p. 20-34.
The predominance of Greek as the language of Christian education and culture in southern Albania and the often hostile attitude of the Orthodox church to the spread of writing in Albanian made it impossible for an Albanian literature in Greek script to evolve. The Orthodox church, as the main vehicle of...
Abhandlungen der k. bayerischen Akademie der Wissenschaften, III Cl., VIII Bd., II-III Abth. — München: Verlag der k. Akademie. — S. 419-487, 659-736. Über Ursprung und Alterthum der Albanesen. Was man über die Thaten und über die Schicksale des Albanischen Volks von seinem ersten Auftreten in der Geschichte bis zu seiner Unterjochung durch die Türken nach dem Tode Skander-Begs...
Münchener Studien zur Sprachwissenschaft. — 1981. — Vol. 40. — P. 93–131. (Reprinted in Klingenschmitt G. Aufsätze zur Indogermanistik, ed. by M. Janda, R. Lühr, J. Matzinger und S. Schaffner. Hamburg: Dr. Kovac, 2005, P. 217–242). Historical-comparative notes on the origin of Albanian /šё/- and /va/-aorists.
In honorem Holger Pedersen. Kolloquium der Indogermanischen Gesellschaft (Kopenhagen, 26.–28. März 1993). — Ed. by J. E. Rasmussen. — Wiesbaden: Reichert, 1994. — P. 221–233. — (Reprinted in Klingenschmitt G. Aufsätze zur Indogermanistik, ed. by M. Janda, R. Lühr, J. Matzinger und S. Schaffner. Hamburg: Dr. Kovac, 2005, P. 437–447). Notes on the continuation of IE morphological...
Albanische Geschichte: Stand und Perspektiven der Forschung. — Ed. by Oliver Jens Schmitt. — München: Oldenbourg, 2009. — P. 13-36. Matzinger examines linguistic evidence for the claim that historical Albanians have descended from Illyrians and finds it insufficient.
Die Sprache. — 2005. — Vol. 45. — P. 81–109. After a brief introduction to the history of Albanian verb, the paper discusses the following verbs: di 'to know', do 'to want', hipën 'to come up', merr ' to seize', ënbet 'to stay', ndih 'to help', ruon 'to protect', vret 'to kill'.
Separatausdrücke aus den XIX (1870) und XX (1871) Bänden der Denkschriften der philosophisch-historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften zu Wien. — Wien: Aus der kaiserlich-königlichen Hof- und Staatsdruckerei, in Commission bei Karl Gerold’s Sohn, 1870-1871. — 38+88+9 S. Die slavischen Elemente im Albanischen, mit einer Einleitung, welche die Ausbreitung...
International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction. — 2007. — Vol. 4. — P. 207-280. PIE root aorists made from roots in final *-H or *-s in Albanian.
Albanische Geschichte: Stand und Perspektiven der Forschung. — Ed. by Oliver Jens Schmitt and Eva Anne Frantz. — München: Oldenbourg, 2009. — S. 37-59. Das auf dem Balkan gesprochene Latein bzw. Romanisch war im Kontakt mit dem Protoalbanischen und ist vom Protoalbanischen lexikalisch und strukturell beinflusst worden, indem es zum einen Wörter entlehnt hat und zum anderen ein...
Комментарии