Publisher: Bahía Blanca, Instituto Superior Juan XXIII
Date: 2007
Pages: 1130
Este diccionario consta de 1.131 páginas (23 x 17 cm), que contienen alrededor de 25.000 lemas.
El presente, como lo expresa el título, es un diccionario auxiliar para el uso moderno del latín. "Auxiliar", por cuanto supone cierto conocimiento del latín y que se disponga de algún diccionario latino tradicional. Lo que aporta de nuevo es, en orden al uso moderno del latín, una notable cantidad de palabras y expresiones, con su traducción latina, del lenguaje español de uso corriente, incluyendo terminología técnica, científica, de las comunicaciones, y aun de la informática y el deporte. Contempla asimismo voces extranjeras, de ordinario inglesas, empleadas con cierta frecuencia, por más que puedan existir sus equivalentes en castellano, como, por ejemplo, week-end, windsurf, roulotte, rugby.
Para hispanohablantes, ni en España ni en América, existe otro diccionario de semejante envergadura para el uso moderno del latín.