Raynouard F. Grammaire comparée des langues de l’Europe latine, dans leurs rapports avec la langue des troubadours français

Grammaire comparée des langues romanes, Paris, F. Didot, 1821.
Tome VI (des 6 vol. publiés de 1816 à 1821), 484 p.
Intérêt général : Première grammaire comparée des langues romanes.
Sommaire de l'ouvrage:
Discours préliminaire;
Comparaison des langues de l'Europe latine:
Chap. I: Articles de la langue romane, qui se trouvent dans les autres langues de l'Europe latine. Chap. II: Substantifs.
Chap. III: Adjectifs.
Chap. IV: Pronoms.
Chap. V: Noms de nombre.
Chap. VI: Verbes.
Chap. VII: Adverbes, prépositions, conjonctions.
Chap. VIII: Locutions particulières, idiotismes.Appendice contenant les preuves des rapports particuliers des patois de la haute Italie avec la langue des troubadours.
Indication des principaux ouvrages cités dans ce volume.