СПб.: Академический проект, 2001. — 352 с. — (Современная западная русистика). — ISBN 5-7331-0187-3.
Книга известного филолога, профессора Университета Констанц, И. П. Смирнова содержит две монографии: ставшую классической книгу «Художественный смысл и эволюция поэтических систем», представляющую из себя «попытку концептуализировать историю культуры в терминах семиотики», а также книгу «На пути к теории литературы» — поиски новых методологических путей, отражение стремления автора противостоять «отказу
современной мысли от теоретичности».
Мерси, семиология
Художественный смысл и эволюция поэтических системЛогика художественных изменений
Трансформация символизма
Классы тропов и семантических фигур, типология текстов
Введение в постсимволизм
К основаниям диахронной поэтики. Понятие художественной пресуппозиции
Проблемы порождения семантических категорий
На пути к теории литературыПо ту сторону постструктурализма, или можно ли дефинировать литературу?Снятая теоретичность
Эпизодическая/семантическая память
Удвоенная рекуррентность
Функция литературности
Исчезающий и появляющийся объект
Теория жанров и тотемизм
Литературные жанры (продолжение)
Поэзия vs прозаВерсоцентризм
Литература без родового признака
"Вертикальная" / "горизонтальная" рекуррентность
Поэзия
Проза
КомическоеДве предпосылки исследования комического
Структурный/референтный смех
Начальное отношение в комическом тексте
Безрезультатный результат
Упраздняющее себя сознание
Короткие/длинные нарративыДлина текста и его смысл
Когда разные пути сходятся
Второй конец
Послесловие