Вилье де Лиль-Адан Огюст. Жестокие рассказы

Издание подготовили Н.И. Балашов, Е.А. Гунст; Ответственный редактор Н.И. Балашов. — М.: Наука, 1975. — 239 с. — (Литературные памятники).Огюст Вилье де Лиль-Адан - маркиз, коммунар, мастер антибуржуазного гротеска. Поставил себе целью создать серию произведений, в которых фантазия основывалась бы на логике. В "Жестоких рассказах" чувствуется влияние Эдгара По: тот же вкус к таинственности, кровавым сюжетам, к страшным феноменам на рубеже познаваемого мира. В конце жизни написал драму "Аксель", в которой проявился как символист и снискал восхищение Малларме.
“Жестокие рассказы” Вилье де Лиль- Адана (1838-1889) впервые выходили на русском языке в переводе Б. Рунт в 1908 г., затем в 1909 г. Входили в издававшееся в Москве трехтомное собрание сочинений писателя (1911 г.), печатались в сборниках.
Из книги исключены четыре ранних рассказа Вилье де Лиль-Адана, “резко контрастирующие с основным корпусом ранних рассказов”. Не вошли в книгу и “Новые жестокие рассказы”, изданные во Франции в 1888 г.