Афины: Ελληνικά Γράμματα, 2000. — 177 c.
Язык новогреческий
Учебник составлен на живом греческом языке и рассчитан для детей, изучающих греческий язык, особенно для репатриантов и детей, чей родной язык является другим. Для разбора текстов и грамматической части требуется помощь учителя. Изучение языка базируется сперва на интересных диалогах и тематических текстах и только потом переходит в грамматическую часть, чтобы вновь вернуться к современным темам и разговорному языку.
"Βήματα στήν νέα ελληνική γλώσσα - Μαθαίνω ελληνικά (για αρχάριους, παλιννοστούντες, ξενόγλωσσους" [Steps in Modern Greek language - I'm learning Greek] is a useful manual aimed at class use, for young false beginners of Greek.
It is a product of long practical teaching experience at the École Européenne de Bruxelles (BE) and uses a lot of easy, authentic litterary texts which help the learner enrich their vocabulary and understanding of Greek language and culture.
Of all newer manuals, this is probably the one best fulfilling its true pedagogical objectives.