Núñez Cáceres Javier. Concordancias Lexicográficas de la Obra Poética de don Luis de Góngora

Recopiladas de la edición de R. Foulché-Delbosc. — Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1994. — XXVII, 489 p.Javier Núñez nunca puso en cuestión el genio de Góngora, a quien admiraba enormemente. Con su propia sensibilidad de poeta, él gustaba de los versos del Polisemo, la belleza de sus imágenes, su musicalidad y aun su dificultad docta. También en los sonetos gongorinos percibió su tono aristocrático. No obstante, tenía dudas bastante serias acerca de los comentarios de los críticos, antiguos y modernos. En su opinión, ellos trataron de “fingir genio con ingenio ajeno”. De este modo, a veces exageraban las características de la poesía gongorina cuando les convenía. En sus artículos, el profesor Núñez señaló más de una vez los errores lógicos y otras debilidades de los comentaristas de Góngora, quienes solían escribir páginas enteras para criticar o elogiar tal o cual verso gongorino. Un excelente ejemplo de este tipo de artículo suyo es “ ‘Quanto las cumbres ásperas cabrío / de los montes esconde...’ (Polisemo, vs. 4647).” Aunque pueda sorprendernos, Javier Núñez proponía una lectura más literal de la poesía de Góngora, cuya obra no necesitaba interpretaciones tan atrevidas. Ya era bastante rica, y los lectores y críticos sólo debían tratar de comprenderla y encontrar sus valores.