Азимов Айзек (Сост.) Великие научно-фантастические рассказы. 1939 год

Антология. — М.: Дом историй, 2024. — 747 с. — (Айзек Азимов представляет).Уникальная в своем многообразии антология рассказов, опубликованных в золотой век научной фантастики: вашему вниманию представляется сборник под редакцией великих Айзека Азимова и Мартина Гринберга, включающие в себя отобранные ими научно-фантастические рассказы, вышедшие в 1939 году. Идеальное чтение для настоящих поклонников, дающее представление о классике научной фантастики. Работа над этим сборником стала переводческим проектом: над переводом рассказов работали талантливые переводчики под руководством Александры Борисенко. Вступительная статья «Золотой век: начало конца» литературного критика Василия Владимирского.Василий Владимирский. Золотой век: начало конца (статья)
Отто Биндер. Я, робот (рассказ, перевод А. Атаровой)
Роберт Блох. Странный полёт Ричарда Клейтона (рассказ, перевод Н. Волковой)
Гораций Голд. Трудности с водой (рассказ, перевод М. Териной)
Джон Кэмпбелл. Плащ Эсира (повесть, перевод А. Михалевой)
Лестер дель Рей. На исходе дня (рассказ, перевод Е. Жилиной)
Джон Тэйн. Совершенный катализатор (рассказ, перевод Н. Агдеевой)
Лайон Спрэг де Камп. Корявый человек (рассказ, перевод Е. Жилиной)
Альфред Ван Вогт. Чёрный хищник (рассказ, перевод А. Плонской)
Кэтрин Мур. Превзойти богов (рассказ, перевод М. Губарь)
Айзек Азимов. Маятник (рассказ, перевод А. Доржихандаевой)
Лайон Спрэг де Камп. Голубой жираф (рассказ, перевод А. Атаровой)
Генри Каттнер. Чужой нимб (рассказ, перевод Н. Волковой)
Фредерик Пол, Милтон Ротман. Тяжёлая планета (рассказ, перевод М. Териной)
Роберт Хайнлайн. Линия жизни (рассказ, перевод А. Белеванцева)
Теодор Старджон. Фибра эфира (рассказ, перевод Т. Долотовой)
Нельсон Бонд. Паломничество (рассказ, перевод А. Доржихандаевой)
Джозеф Келлим. Ржавчина (рассказ, перевод М. Лярской)
Уильям Темпл. Четырёхсторонний треугольник (рассказ, перевод С. Тора, А. Зайцева)
Джек Уильямсон. Звездный свет (рассказ, перевод В. Латышевой)
Роберт Хайнлайн. Неудачник (рассказ, перевод А. Малик)