Библиотека остросюжетной мистики. Выпуск 5. Подвал. Когда звонит Майкл

Пер. с англ. — Сост. Т. Чичиной; Ил. В. Федорова. — Москва: Ключ-С, 1993. — 448 с. — (Библиотека остросюжетной мистики). — ISBN 5-253-00752-0.В этом выпуске «Библиотеки остросюжетной мистики» вас ждет встреча с героями двух знаменитых триллеров Ричарда Лэймона и Джона Фарриса. Оба автора впервые публикуются на русском языке, хотя их произведения уже много лет широко известны на Западе и снискали своим создателям славу признанных мастеров леденящей кровь прозы.
В «Подвале» Лэймона использован другой неотразимый прием - «черная полоса» в жизни героев покажется вам днями райской идиллии, когда они вступят в пору еще более тяжелых испытаний спасаясь от преследования своего бывшего мужа - амнистированного извращенца, насильника и убийцы, - молодая женщина с дочерью становятся жертвами гораздо худшего зла, попав в сексуальное рабство к кровавым чудовищам, над существованием которых еще и сами недавно смеялись.
Представляя одну из лучших работ своего учителя и кумира Джона Фарриса - роман «Когда звонит Майкл», Стивен Кинг говорит в предисловии, что эта книга - «прежде всего удивительно захватывающий сюжет, который от страницы к странице все больше накаляет ваши нервы и вдруг подводит вас к совершенно неожиданной развязке». И с этим трудно не согласиться: напряженная нить расследования вьется вокруг цепи загадочных смертей, каждую из которых предвещает телефонный звонок.. с того света.Ричард Лэймон. Подвал (роман, перевод Ю. Блинова, С. Алукард, В. Терещенко)
Джон Фаррис. Когда звонит Майкл (роман, перевод М. Павловой, М. Яковлевой)