Предисловие и перевод с датского Алексей Фришман. — Москва: Ad Marginem, 1994. — 129 с. — ISBN 5-88059-001-1.
В представленном сборнике статей анализируются основные философские концепции датского философа Серёна Кьеркегора: "философия жизни", отношение к религии вообще и к христианству в частности, фиксируются взгляды Кьеркегора и Гегеля на христианство, принципы и объект мышления и мн. др.
Предисловие.
Многоголосие и диалог в мире Кьеркегора.
Философия.
Йорген Лес (Орхус, Дания).
Религиозное творчество и философия.
В.А.Подорога (Москва).
Жало в плоть. Физическая экономия веры.
П.С.Коноплев (Иркутск), И.А.Рау (Целиноград).
Место А.Тренделенбурга в попытках преодоления «Принципом субъективности» С.Кьеркегора.
«Объективного мышления» Г.В.Ф.Гегеля.
Теология и христианство.
В.Е. Качалин (Москва).
Серен Кьеркегор — «философ жизни».
М.А.Киссель (Москва).
Гегель и Кьеркегор в их отношении к христианству.
С.А.Исдев (Москва).
Бог-инкогнито И Бог-аноним в теологии Серена Кьеркегора.
Литература и искусство.
Финн Хауберг Мортенсен (Оденсе, Дания).
До Кьеркегора было «Слово».
В.В.Бибихин (Москва).
Кьеркегор И Гоголь.
А.В.Михайлов (Москва).
Из прелюдий к Моцарту и Кьеркегору.
А.Фришман (Копенгаген).
О Серене Кьеркегоре и Михаиле Бахтине.
«С постоянной ссылкой на Сократа».