Абдоков А.И. О звуковых и словарных соответствиях северокавказских языков. Сравнительно-исторический анализ фонетики и лексики

Нальчик : Эльбрус, 1983. — 199 с.Предлагаемая вниманию читателей работа состоит из двух частей. В первой части дается краткое изложение фонетических соответствий между северокавказскими языками, обсуждаются явления, обусловившие позиционную распределенность рефлексов и многорядность соответствий. Определенное внимание уделено фонотактическим правилам, а также синтагматике и парадигматике звуков, что в конечном итоге дает ключ к разгадке тех структурных изменений, которые претерпели общесеверокавказские основы в различных языковых группах.
Вторая часть представлена сравнительным словарем северо-кавказских языков. Чтобы показать системный характер лексических соответствий, слова распределены по лексико-семантическим группам. В начале словарной статьи дается общесеверокавказский архетип, затем общевосточнокавказская праформа, после чего даются формы современных восточнокавказских языков.
Вторую часть словарной статьи составляет западнокавказский материал: общезападнокавказская реконструкция, затем формы современных западнокавказских языков. Каждая словарная статья по мере возможности сопровождается филологическим комментарием, обсуждением тех или иных изменений и т. д.
Ввиду лимитированности объема работы, к сожалению, пришлось ограничить филологические сведения о данной единице, а также количество иллюстративного материала.