Рыбкин Ростислав (сост.) Чертово колесо. Сборник научной фантастики на тему Человек и НТР в 2-х томах. Том 2

Москва: Радуга, 1992. — 288 с. — ISBN 5-05-004116-3.Во 2-й том сборника научной фантастики вошли увлекательные рассказы признанных мастеров жанра Рэя Бредбери, Пьера буля, Славомира Мрожека, Примо Деви, Урсулы Ле Гуин и других писателей, а также повесть одного из крупнейших испанских прозаиков XX века Венсеслао Фернандеса Флореса "Человек, который купил автомобиль".
Оформление художника Д. Каменщикова.Альберто Ванаско. После бомбы (рассказ, перевод Р. Рыбкина)
Дж. Г. Баллард. Из лучших побуждений (рассказ, перевод Р. Рыбкина)
Джон Браннер. Отчет № 2 Всегалактического Объединения Потребителей: двухламповый автоматический исполнитель желаний (рассказ, перевод Р. Рыбкина)
Гюнтер Кунерт. Новый сосед (рассказ, перевод В. Куприяновой)
Нильс Нильсен. Ночная погоня (рассказ, перевод Р. Рыбкина)
Альфонсо Альварес Вильяр. Телеуправляемая коррида (рассказ, перевод Р. Рыбкина)
Франсиско Гарсиа Павон. Переполох в царстве Морфея (рассказ, перевод Р. Рыбкина)
Примо Леви. Спящая красавица в холодильнике (пьеса, перевод Л. Вершинина)
Х. Харгривс. В живых не значится (рассказ, перевод Э. Башиловой)
Славомир Мрожек. Свадьба в Атомицах (рассказ, перевод Р. Трофимова)
Рей Брэдбери. Чёртово колесо (рассказ, перевод Р. Рыбкина)
Гордон Диксон. Незваный гость (рассказ, перевод М. Гилинского)
Сирил Корнблат. Полночный алтарь (рассказ, перевод В. Ковалевского)
Урсула К. Ле Гуин. Мастера (рассказ, перевод Р. Рыбкина)
Кордвейнер Смит. Нэнси (рассказ, перевод Р. Рыбкина)
Пьер Буль. Любовь и невесомость (рассказ, перевод Ф. Мендельсона)
Венцеслао Фернандес Флорес. Человек который купил автомобиль (повесть, перевод Р. Рыбкина)