Нахмансон Михаил (сост.) Месть роботов (сборник)

СПб.: Политехника, 1992. — 480 с. — ISBN 5-7325-0204-1.В этом сборнике читателю предстоит совершить своеобразный прыжок во времени - от Роджера Желязны и Филипа Дика (писателей современных) к основателям жанра фантастики - Эдварду Элмеру (Доку Смиту) и юному Айзеку Азимову. Сборник представляет четыре совершенно различных, глубоко индивидуальных фантастических мира.
Сборник предназначен для широкого круга читателей.Михаил Нахмансон. Предисловие (об авторах)
Роджер Желязны:
Роза для Экклезиаста (повесть, перевод М. Тарасьева)
Одно мгновение бури (повесть, перевод М. Стерлигова)
Свет скорби (рассказ, перевод М. Стерлигова)
Миледи на диодах (рассказ, перевод Г. Корчагина)
Музейный экспонат (рассказ, перевод А. Журавлева)
Человек, который любил Файоли (рассказ, перевод И. Гречина)
Любовь: мнимая величина (рассказ, перевод И. Гречина)
Дева и чудовище (рассказ, перевод И. Гречина)
Стальная пиявка (рассказ, перевод В. Фёдорова)
Девятьсот девяносто девять глаз ночи (рассказ, перевод И. Кремнева)
Когда боги бессильны (рассказ, перевод И. Кремнева)
Коррида (рассказ, перевод И. Чубахи)
Филип Дик:
Ветеран войны (повесть, перевод И. Лахминовой)
О, счастье быть блобелом! (рассказ, перевод М. Нахмансона)
Космические браконьеры (рассказ, перевод М. Нахмансона)
Колония (рассказ, перевод Б. Миловидова)
На Земле слишком скучно (рассказ, перевод О. Прилепского)
Эдвард Элмер «Док» Смит:
Месть роботов (рассказ, перевод М. Нахмансона)
Тедрик (рассказ, перевод М. Нахмансона)
Лорд Тедрик (рассказ, перевод М. Нахмансона)
Айзек Азимов:
Инок вечного огня (повесть, перевод Б. Миловидова)
Слишком страшное оружие (рассказ, перевод Б. Миловидова)
История (рассказ, перевод Б. Миловидова)
Примечания
Комментарии