Spivak Ruth, Epstein Marcelo. The Latin of Science

Mundelein, Illinois : Bolchazy-Carducci, 2019
ISBN: 9780865168602This unique text provides a firsthand experience of what was for centuries the universal language of science-Latin. A historical survey sets the context for Latin selections from seventeen authors who wrote in Latin and three whose works were translated into Latin. The anthology of twenty-two science readings in Latin covers eight subject areas from general knowledge selections from scholars like Pliny the Elder and Isidore of Seville to writings on optics from Alhazen and Newton.A brief essay introduces each author while vocabulary, syntax, and contextual notes facilitate reading the Latin passages. Images present the Latin selections as their original readers would have experienced them.Authors: Agricola, Alberti, Alhazen, Bacon, Copernicus, de Soto, Euclid, Faventinus, Galvani, Harvey, Isidore of Seville, Kepler, Leibniz, Libavius, Maimonides, Newton, Oresme, Pliny the Elder, Seneca, Vitruvius
Subject Areas: Architecture and Engineering, Astronomy and Rational Mechanics, Chemistry, Economics, General Knowledge, Mathematics, Medicine, and Optics Special Features
Historical survey of science texts in Latin and essays for each author
Images drawn from original manuscripts, incunabula, and first print editions accompany each selection
Vocabulary, syntax, and context notes
Three appendices: The Pronunciation of Latin, A Compendium of Latin Grammar, Manuscript and Original Source Quirks
Complete Latin-English Glossary