Пер. с франц. А. Захаревич, под ред. А. Гринбаума. — М.: Новое литературное обозрение, 2021. — 272 с. — (Studia religiosa). — ISBN 978-5-4448-1506-9.
Теоретик просвещенного катастрофизма, чьи научные интересы расположены на пересечении философии и мира современных технологий, Жан-Пьер Дюпюи в «Знаке священного» пытает ся ответить на вопрос, почему современное общество оказалось на пути к самоуничтожению. Опираясь на идеи Макса Вебера, Эмиля Дюркгейма и Марселя Мосса, а также находясь в диало ге с Рене Жираром и Иваном Илличем, Дюпюи утверждает, что люди должны помнить о священности мира, чтобы сдерживать человеческое насилие. Книга Дюпюи — своего рода метафизиче ский и теологический детектив, автор которого обнаруживает «священное» в тех самых областях, где человеческий разум счи тает себя наиболее свободным от иррациональности, — в науке, технике, экономике и политике. Жан-Пьер Дюпюи — почетный профессор социальной и политической философии Политехни ческой школы в Париже.