Бурцев Андрей (сост.) Красный шторм Юпитера

Сборник научно-фантастических произведений. — Перевод с англ. — М.: БААКФ, 2017. — 226 с. — (Фантасты после золотого века).Предисловие переводчика:
Юпитер, самая грандиозная по всем параметрам и показателям планета нашей Системы и, разумеется, полная тайн, которые ждут своего открытия. Впрочем, на всех планетах Системы хватает тайн, в том числе и на нашей родной Земле, просто Юпитер самая большая планета, поэтому и тайны у нее грандиозные. Относится Юпитер к классу планет-гигантов. Ныне считается, что эти планеты, по сути, являются шарами из газов и не имеют твердого ядра. Но этому противоречит тот факт, что, благодаря неимоверному давлению, в нижних слоях ужасно толстой атмосферы Юпитера, газы там могут быть только в металлической форме, поэтому какое-то ядро у Юпитера все же есть. И, скорее всего, не только газовое. В прошлом - двадцатом - веке было открыто, что Юпитер излучает значительно больше энергии в космическое пространство, чем получает ее от Солнца. А это значит, что в ядре его протекают реакции подобные тем, что имеют место на Солнце. Вывод - ядро раскаленное, его окружают толстая твердая оболочка, которую прикрывает еще более толстая атмосфера. Значит, не полностью газовый шар Юпитер, есть у него твердь, а уж какие там чудовищные, с нашей точки зрения, условия, можно только догадываться. Но я немного отвлекся. Это все наука, а сборник все же фантастический, причем состоит из произведений, написанных 60-80 лет назад.