Renou Louis. Choix d’études indiennes. Tome I

Réunies par Nalini Balbir et Georges-Jean Pinault – Préface de Colette Caillat – Index par Christine Chojnacki – Paris : Presses de École française d’Extrême-Orient, 1997 – (Réimpression de l’École française d’Extrême-Orient, N° 9) – XVI, 472 p. – ISBN 2-85-539-562-3.Table des matières : Préface par Mme Colette Caillat, Membre de l’Institut. Avant-propos par Nalini Balbir et Georges-J. Pinault. Notice sur la vie et les travaux de M. Louis Renou par M. Emile Benveniste. Védique et sanskrit : Langue et religion dans le Rgveda : quelques remarques. Sur l’utilisation linguistique du R̥gveda. Sur 1’économie des moyens linguistiques dans le R̥gveda. Remarques générales sur la phrase védique. L’ambiguïté du vocabulaire du R̥gveda. Sur certains emplois d’a(n)° privatif en sanskrit, et notamment dans le R̥gveda. Sur la phrase négative dans le R̥gveda. Sur les Nighaṇṭu védiques. Les éléments védiques dans le vocabulaire du sanskrit classique. Sur l’évolution des composés nominaux en sanskrit. Adverbes sanskrits en -sāt et base radicale *sā-. Adverbs in -tarám, -tarā́m. La linguistique sanskrite et quelques-uns de ses problèmes. Jacob Wackernagel et les études indiennes. Tradition grammaticale : Les connexions entre le rituel et la grammaire en sanskrit. La théorie des temps du verbe d’aprés les grammairiens sanskrits. Grammaire et Vedānta. Études pāṇinéennes : I. Les transitions dans la grammaire de Pāṇini. La forme et l’arrangement interne des Prātiśākhya.