Романы. — Иллюстрации А. Шахгелдяна. — Вильнюс: Полина, 1993. — 352 с.: ил. — (Всемирная классика приключений. Выпуск 8). — ISBN 9986-01-016-0.
Действие романа «Дунайский лоцман» происходит во второй половине XIX века в разгар национально-освободительного движения болгарского народа против турецких завоевателей. Победитель соревнования по рыбной ловле «Дунайской лиги» Илиа Бруш объявляет о намерении спуститься по Дунаю от истока до устья и обойтись при этом исключительно плодами рыбной ловли. Занимательное начинание несколько осложняется тем, что именно сейчас на всем протяжении реки полиция разыскивает таинственную банду, занимающуюся ограблениями замков, ферм и деревень стоящих на Дунае. Да еще в пассажиры к рыбаку настойчиво набивается некто господин Иегер… «Дунайский лоцман» — последнее произведение Жюля Верна. Роман вышел после его смерти в редакции Мишеля Верна, сына писателя. Ранняя (авторская) версия романа получила название «Прекрасный желтый Дунай» (Le beau Danube jaune) и была издана во Франции только в 1988 году.
«Колония на кратере» — переложение историй о затопленном морем городе и о Робинзоне Крузо в духе современных Фенимору Куперу представлений об идеальном устройстве общества, а также о способностях белого человека приспосабливаться к новым условиям обитания. 1793 год. Два выживших американских моряка Марк и Боб оказались на голой вулканической скале посреди океана. Постепенно им удаётся сформировать почвенный слой, используя ил, гуано и водоросли, создать насаждения и более менее обустроиться, в чём способствует уцелевший со всеми припасами их корабль «Ранкокус». Боб в результате бури унесен на лодке в океан, но ему удаётся добраться до Америки, откуда после рассказов о приключениях прибывает партия их 9 родственников и друзей-моряков. Постепенно колония разрастается до нескольких сот человек; поселенцы налаживают быт и промыслы, отстаивают свои права в битвах с туземцами соседних островов и пиратами. Три обжитых острова являют собой настоящий эдем до тех пор, пока здесь не появляются проповедники, газетчики, юристы и ростовщики, а недра земли, между тем, готовят неожиданный казус…
Жюль Верн.
Дунайский лоцман (роман).
Фенимор Купер.
Колония на кратере (роман).
Многостраничное изображение с текстовым слоем. — Качество файла: 4+ (субъективная оценка по 5-балльной шкале). — MD5: b892c687fd9ea4a28ff5bb7bf4e54487