Крейдлин Григорий, Аркадьев Петр и др. Язык и семиотика тела. Том 1. Тело и телесность в естественном языке и языке жестов

Коллективная монография в 2 т. — М.: Новое литературное обозрение, 2020. — 672 с. — ISBN 978-5-4448-1390-4.Улыбка, жест, поза, взгляд, вздох, прикосновение подчас могут сообщить о человеке гораздо больше, чем его речь или письмо. Авторы этой фундаментальной монографии рассматривают телесность как неотъемлемую часть культуры, а невербальную семиотику — как важнейшую составляющую не только языка, но и социальной жизни. Каким образом язык и тело влияют друг на друга? Какие культурные интерпретации мы придаем этим взаимоотношениям? Какова роль невербальной коммуникации в возникновении культурных различий? Действительно ли недооценка языка тела порой может стать не меньшей преградой на пути к взаимопониманию, чем незнание иностранных языков?