Fraenkel Eduard. Elementi plautini in Plauto (Plautinisches im Plautus)

Traduzione di Franco Munari. — Firenze: La nuova Italia, 1960. — X, 463 p.Indice: Dedica. Prefazione all’edizione italiana. Prefazione all’edizione tedesca. Introduzione. Inizi di discorso a tipo comparativo. Motivi della ‘trasformazione’ e dell’ ‘ identificazione’. Elementi mitologici. La personificazione di cose inanimate. Ampliamenti del dialogo. Ampliamenti dei monologhi. Inverosimiglianze nella condotta del dialogo. Il predominio della parte dello schiavo. Commedie contaminate. Origine e natura dei cantica. L’attività poetica di Plauto. Addenda. Indice delle cose. Indice delle parole. Indice dei passi citati.