Зарубежная фантастика 05. Ле Гуин У. Хейнский цикл

Сб. научно-фантастических произведений (перевод с английского) — Новосибирск: Эя, 1992. — 580 с. ISBN: 5-87-216-008-9.
В том вошли романы "Мир Роканнона", "Планета изгнания", "Город иллюзий", "Левая рука Тьмы" и повесть "Слово для «леса» и «мира» одно".
Зарубежная фантастика издательства "ЭЯ" выходила в начале девяностых годов.
Это было время "левых" переводов, картонных обложек, дурных переплетов и газетной бумаги. Но народ покупал, потому что фантастики издавалось всё еще мало, а ворованные обложки были довольно красивы. Тогда, во всеобщем бардаке, все хотели заработать денег, побыстрее и побольше, тиражи были свыше 50 000, потому что на издания тратились государственные деньги, а прибыль шла в карман всяких СП. Вот и эта серия ничем хорошим не отличается, кроме толщины книг, имен авторов и некоторых картинок на обложках.
Книги выпускались в Кишиневе и Новосибирске, чтобы охватить всю страну. Но серия была издана, и проигнорировать её было бы неправильно.