Успенский Б.А. Структурная типология языков

М.: Наука, 1965. — 286 с.Задача настоящей работы — предложить структурную лингвистическую теорию для типологической характеристики языков (на грамматическом уровне). Работа состоит из двух частей, каждая из которых делит­ся на главы, и приложений.
Первая («Вводная») часть работы представляет собой сво­ бодное обсуждение некоторых общих проблем, имеющее целью прежде всего уточнить понятие «структурная типология языков». Мы рассматриваем предмет и задачи структурной типологии, соотношение типологического метода с другими методами лингвистического исследования.
Во второй («Основной») части книги мы, напротив, стара­ емся определить— содержательно или формально — все используемые термины. Эта часть представляет собой попытку построения оригинальной типологической теории, в которой реализуются общие выводы, сделанные в вводной части ра­боты.
В конце работы помещены приложения, в которых рассматривается ряд конкретных проблем, затронутых по ходу изложения (в частности, сюда вынесен подробный анализ языковых универсалий), а также библиография.
Работа строится в виде последовательного изложения тео­рии структурно-типологического языкознания и — при первом приближении — почти не требует специальных предвари­тельных знаний.
Данная работа, насколько известно ее автору, — первый опыт монографического исследования на настоящую тему.Предисловие
Предмет и метод структурной типологии языков
Предмет и задачи структурной типологии языков
Типология и другие направления лингвистического исследо­вания
Методы типологического исследования
Типология и язык-эталон
Построение структурной типологической теории для грамматической характеристики, языков
Исходные понятия
Система терминов и допущений
Уточнение понятий традиционной морфологической класси­фикации языков
Предварительные замечания
Классификация элементов
Возможность характеристики языков через классификацию элементов; интерпретация традиционной морфологической классификации в полученных терминах
Определение (в полученной терминологии) структуры язы­ка - эталона для типологического сравнения языковых структур
Взаимоотношение между разными типами языков.
Приве­дение языков одного типа к языкам другого типа
Оценка структурных явлений различных языков и возмож­ность общей оценки языков на основании предложенного метода
Построение специального (дополнительного) языка-эталона для сравнения классов слов разных языков
Предварительные замечания. Система классов слов од­ного языка
Принципы сопоставления классов слов разных языков
Некоторые обобщающие замечания
Заключительные замечания по типологической характе­ристике языка
Приложение I. Классификация языковых универсалий
Приложение II. Список синхронических универсалий из области фо­нологии и грамматики
Приложение III. Классификация служебных элементов разных язы­ков
Приложение IV. Об одной более общей (сравнительно с изложенной в «Системе терминов и допущений») грамматической модели.
Приложение V . Комбинаторные возможности присутствия элемен­тов разных типов (I 1, I 2, II 1, II 2) в одном языке
Приложение VI. Список предложенных критериев, дополнительных по отношению к использующимся в настоящей работе
Библиография