Кульганек И.В. (сост.) Архивные материалы о монгольских и тюркских народах в академических собраниях России: Доклады научной конференции

Archival materials on Mongolian and Turkic peoples in Russian Academic collections: Conference papers. — St. Petersburg, СПб.: Петербургское Востоковедение, 2000. — 160 с. — ISBN: 5-85803-148-Х.В данном сборнике собраны доклады научной конференции «Архивные материалы о монгольских и тюркских народах в академических собраниях России», проходившей в СПбФ ИВ РАН в апреле 2000 г. и продемонстрировавшей большой интерес научного мира к поднятой теме.
Докладчиками были введены в научный оборот ценнейшие материалы по истории, литературе, этнографии монгольских и тюркских народов, находящиеся в архивах СПбФ ИВ РАН, СПбО АА РАН (Санкт-Петербург), Архиве Института востоковедения (Москва), Российском Государственном военно-историческом архиве (Москва). Впервые была дана характеристика архива Музея-квартиры П. К. Козлова в Санкт-Петербурге. Некоторые доклады были посвящены отдельным рукописям, находящимся в архивах России, или материалам о конкретных событиях, связанных с монгольскими и тюркскими народами (т. е. об экспедициях, путешествиях, торговых, политических и экономических контактах). Материалы охватывают большой период времени — с момента гуннских завоеваний до образования первого монгольского государства и политических событий первой половины XX в. Введение новых материалов и архивов в научный оборот расширит и углубит области монголоведных и тюркологических исследований — как лингвистических, исторических, фольклорных, музыковедческих, так и политологических, культурологических, кроме того, это позволит представить панораму самих событий, а также их участников более зримо и наглядно.Сазыкин А.Г. Собрание монгольских рукописей и ксилографов Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения Российской Академии наук.
Sazykin A.G. The Collection of Mongolian Manuscripts and Xylographs at the SP Branch of the RAS IOS.
Успенский B.Л. Архивные материалы по истории волжских калмыков из фондов библиотеки Санкт-Петербургского университета.
Uspensky V.L. Archival materials on the history of the Volga Kalmyks from the collections of the library of SP University.
Кульганек И.В. Монгольский фольклор в Архиве востоковедов при СПбФ ИВ РАН.
Kulganek I.V. Mongolian folklore in the Orientalists’ Archive at the Saint-Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies (SPBIOS).
Шивлянова В.К. Фонозаписи музыкального фольклора тюрко-монгольских народов в Пушкинском
Доме.
Shivlyanova V.К. Phonogram recordings of the folklore of Turkic-Mongolian peoples at the Pushkin House.
Омакаева Э.У. Материалы о калмыках в архивных собраниях Калмыкии и за ее пределами.
Omakaeva Е.U. Materials on the Kalmyks in the archival collections of Kalmykia and elsewhere.
Андреев А.И. Архивное собрание Музея-квартиры П. К. Козлова.
Andreyev А.I. The archives of the P. K. Kozlov Memorial Museum.
Гольман М.И. Русские архивные документы по истории Монголии XVII в.
Gorman М.I. Russian archival documents on the history of 17th-century Mongolia.
Пан T.А. «Устав шаманской службы маньчжур» в переводе А. В. Гребенщикова из Архива востоковедов.
Pang Т.A. «Code of Shamanic sacrifices» in Russian translation by A. V. Grebenschikov at the Archives of Orientalists.
Цендина А. Об одном сочинении по истории буддизма в Монголии, хранящемся в библиотеке ИВ РАН.
Tsendina A. A work on the history of Buddhism in Mongolia from the library of the SPIOS.
Бурыкин А.А. О рукописных и печатных источниках «Описания Якуцкой провинции» 1794 г.
Burykin A.A. The handwritten and printed sources of the «Description of the Yakutsk Province» (1794).
Зайцев И.В. Российские архивные источники по истории Астраханского ханства (к хронологии правлений ханов Джанибека и Хусейна).
Zaitsev I.V. Russian archival sources on the history of the Astrakhan’ khanate (the chronology of the reigns of khans Dzhanibek and Khusein).
Бойкова E.В. Об одной неудачной экспедиции в Монголию (по материалам Российского Государственного военно-исторического архива).
Boikova B.V. An unsuccessful Expedition to Mongolia (on the materials of the Russian State Military-Historical Archive).
Кляшторный C.Г. Формирование фонда памятников древнетюркской письменности СПбФ ИВ РАН (открытия и находки Д.А. Клеменца).
Kliashtorny S.G. Collection of Old Turkic Inscriptions at the SP Branch of the Institute of Oriental Studies: Klements’ contributions.