Адамс Джон, Хауи Хью (ред.). Триптих Апокалипсиса 1. Хаос на пороге

М.: АСТ, 2017. — 480 с. — (Фантастика: классика и современность. Выпуск 05)Созданный под редакцией Джона Джозефа Адамса и Хью Хауи – опытнейших составителей фантастических антологий, Триптих Апокалипсиса представляет собой серию из трех сборников апокалиптической фантастики
«Хаос на пороге» фокусируется на событиях, предшествующих массовой катастрофе, когда лишь единицы предчувствовали грядущий коллапс. «Царствие хаоса» обрушивает на человечество мощные удары, практически не оставляющие выбора ни странам, ни отдельным людям. «Хаос: отступление?» изображает участь человечества после Апокалипсиса
В этом сборнике вашему вниманию представлены 22 новые, ранее не публиковавшиеся истории, вышедшие из-под пера Паоло Бачигалупи, Тананарив Дью, Ненси Кресс, Кена Лю и многих других мастеров современной фантастической прозыДжон Джозеф Адамс. Введение (статья, перевод П. Кодряного),
Робин Вассерман. Бальзам и рана (рассказ, перевод Я. Красовской),
Дезирина Боскович. Адрес рая — планета Икс (рассказ, перевод Л. Плостак),
Чарли Джейн Андерс. Давай! Давай! (рассказ, перевод Я. Красовской),
Кен Лю. Богов не сковать цепями (рассказ, перевод А. Пузанова),
Джейк Керр. День свадьбы (рассказ, перевод Я. Красовской),
Тананарив Дью. Подлежит ликвидации (рассказ, перевод Л. Плостак),
Тобиас С. Бакелл. Перезагрузка (рассказ, перевод П. Кодряного),
Джейми Форд. Наш нескладный мир разлетится на осколки (рассказ, перевод А. Пузанова),
Бен Х. Уинтерс. Поставь её предо мной (рассказ, перевод А. Пузанова),
Хью Хауи. Вот-вот (рассказ, перевод Е. Корягиной),
Энни Беллет. Лунное прощание (рассказ, перевод А. Криволапова),
Уилл Макинтош. Танцы со смертью в Краю Кивающих (рассказ, перевод Л. Плостак),
Меган Аркенберг. Безвоздушные дома (рассказ, перевод Л. Плостак),
Скотт Сиглер. Охота на оленей, день пятый (рассказ, перевод П. Кодряного),
Джек Макдевит. Живи нынешним днём (рассказ, перевод П. Кодряного),
Нэнси Кресс. Скоро, скоро проскачут четыре всадника (рассказ, перевод Е. Корягиной),
Шеннон Макгвайр. Споры (рассказ, перевод А. Криволапова),
Джонатан Мэйберри. «She's Got a Ticket to Ride» (рассказ, перевод Е. Корягиной),
Дэвид Веллингтон. Агент неизвестен (рассказ, перевод Я. Красовской),
Мэтью Мэзер. Пробуждение (рассказ, перевод Я. Красовской),
Паоло Бачигалупи. В кадре — Апокалипсис (рассказ, перевод П. Кодряного),
Сара Ланган. Извратившие любовь (рассказ, перевод Я. Красовской).