Рожнов М. и др. (ред.) Метрологическая прослеживаемость результатов измерений в химии: понятия и реализация. Технический отчет IUPAC

Учебно-метод. пособие / перевод на рус. язык. — Киев: IUPAC; Укрметртестстандарт, 2014. — 91 с.Цель настоящего исследования IUPAC – сформулировать рекомендации по метрологической прослеживаемости результатов измерений в химии. Отчет предназначен для специалистов, занимающихся химическими измерениями, и дает цельное представление об обеспечении, значении и роли метрологической прослеживаемости и ее основополагающих понятиях. Не делаются какие-либо различия в подходе к результатам измерений, полученным «на высоком метрологическом уровне» и в «рядовых» лабораториях. Даны описания вариантов иерархии калибровок, необходимой для построения цепи метрологической прослеживаемости в различных случаях. Представлены общие схемы и различные примеры иерархии калибровок. Обсуждается установление, оценивание и документирование метрологической прослеживаемости, включая обеспечение метрологическими основами для сравнения, предоставляемыми метрологической системой, а также роль межлабораторных сличений результатов измерений.Оригинал: Paul De Bièvre, René Dybkaer, Aleš Fajgelj, and D. Brynn Hibbert. Metrological Traceability of Measurement Results in Chemistry: Concepts and Implementation (IUPAC Technical Report). Pure Appl. Chem.. 2011. Vol. 83. No. 10. P. 1873–1935.Введение.
Метрологическая прослеживаемость.
Метрологическая сопоставимость.
Понятия, относящиеся к метрологической прослеживаемости.
Общие понятия об измерениях.
Калибровка.
Эталон.
Калибратор.
Иерархия калибровок и цепь метрологической прослеживаемости.
Метрологическая основа для сравнения.
Неопределенность измерения.
Целевая неопределенность измерения.
Разветвленные цепи метрологической прослеживаемости.
Поправки на систематические отклонения.
Калибровка измерительных систем в иерархии калибровок.
Роль стандартных образцов (RM) в иерархии калибровок.
Иерархия калибраторов.
Роль референтных методик измерения в иерархии калибровок.
Установление и документирование метрологической прослеживаемости.
Роль метрологической прослеживаемости в верификации, валидации и установлении метрологической эквивалентности результатов измерений.
Организации, занимающиеся метрологической прослеживаемостью.
Межлабораторные сличения (ILC).
Что такое ILC.
Цели ILC.
Измерительные возможности.
Установление опорного значения величины, воплощенной в образце для ILC.
ILC и метрологическая прослеживаемость.
ILC и показатели работы лабораторий.
ILC и присвоение стандартным образцам значений величины с неопределенностью измерений.
Метрологическая прослеживаемость результатов рядовых лабораторий.
Роль метрологической прослеживаемости в обеспечении качества.
Демонстрация метрологической прослеживаемости рядовыми лабораториями.
Примеры цепей метрологической прослеживаемости результатов измерений.
Молярная концентрация кислоты в растворе.
рН раствора.
Массовая концентрация этанола в выдыхаемом воздухе.
Изотопное отношение элемента в образце.
Массовая доля глифосата в агрохимикате.
Молярная концентрация креатининия в плазме крови.
Массовая доля белка в зерне.
Заключение.
Приложения.
Аббревиатуры и акронимы.
Алфавитный указатель терминов для понятий, определения которых даны в данном отчете или VIM.
Состав организаций-спонсоров.
Благодарность.
Литература.