Перевод с французского В. Кислова. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2017. — 32 с. — (Orbis pictus).
Жорж Перек анализирует феномен живописной иллюзии, обманки, ставя актуальные в эпоху торжества имитации вопросы: где начинается и где заканчивается действительность? почему иллюзорность придает жизни реальность? отчего фиктивное так притягивает, а настоящее перестает быть предметом интереса?
Текст Жоржа Перека впервые был опубликован в качестве предисловия к альбому фотографий Кучи Уайт.