Lindström Milla, Tikkanen Laura. Askelia aktiivisuuteen

Turun kristillisen opisto, 2014. — 61 s. — ISBN: 978-952-5803-29-7.Учебник для обучения финскому языку. Снабжён подробными инструкциями для преподавателя.Askelia aktiivisuuteen on aikuisten maahanmuuttajien yhteiskunnallisia taitoja vahvistava tehtävämateriaali. Sen tarkoituksena on ohjata ja rohkaista toimimaan yhteiskunnan aktiivisena jäsenenä.Materiaali on laadittu vastaamaan niihin kysymyksiin ja tarpeisiin, joihin olemme työssämme maahanmuuttajien parissa usein törmänneet. Lähtökohtana materiaalin laatimisessa on ollut maahanmuuttajien yhteiskunnallisten valmiuksien tukeminen ja lisääminen harjoituksin, joissa yhteiskuntaa tarkastellaan ja yhteiskuntataitoja opitaan toiminnan kautta. Samalla vahvistetaan oppijan kirjallista ja suullista ilmaisua. Olemme etsineet uusia tarkastelutapoja etenkin niihin tilanteisiin, joissa maahanmuuttajat tulkitsevat suomalaista yhteiskuntaa omien kulttuurisidonnaisten käsitystensä tai kokemustensa pohjalta, minkä seurauksena tulkinnat saattavat johtaa väärinkäsityksiin.