Министерство Просвещения РСФСР. Новосибирский государственный педагогический институт: Научные труды: выпуск 107. — Новосибирск: 1976. — 71 с.
В сборнике содержатся материалы исследований некоторых средств выражения экспрессии в языке и речи, анализируются такие компоненты экспрессии, как интенсивность, эмоциональность и образность. Однако часто каждый из компонентов выступает не в чистом виде, а в соединении с другим. Так, в статьях. Э.М. Вольфсон и А.М. Лейко сочетаются эмоциональный и интенсивный компоненты экспрессии, в статье М.П. Бондаренко — эмоциональный и образный компоненты, в статьях Т.В. Очеленковой — образный и интенсивный, в статьях К.Ф. Свекровой и Б.В. Макарчева рассматривается интенсивный компонент.
Настоящий сборник предназначен для студентов и преподавателей факультетов иностранных языков педагогических институтов
Биренбаум Я.Г. Эмоциональность и экспрессивность в пространстве водности.
Бондаренко М.П. О некоторых лексических средствах экспрессии в новеллах М. Эмме.
Вольфсон Э.М. Смысловые отношения при вложении ведущего компонента.
Вольфсон Э.М. Смысловые отношения при вложении определяющего компонента.
Лейко А.М. Некоторые знаки препинания как средство выражения эмоций в прямой речи.
Лейко А.М. Графические средства как выражение эмоций в прямой речи.
Макарчев Б.В. Оценочные префиксы романского происхождения в английском языке.
Очеленкова Т.В. Тематические слова в афоризмах Гр. Грина.
Очеленкова Т.В. Элементы афористичности в стиле Гр. Грина.
Свекрова К.Ф. Структурные типы адъективных словосочетаний с зависимым компонентом, выраженным существительным.
Свекрова К.Ф. Адъективные словосочетания с зависимым компонентом, выраженным местоимением.