Медведева Т.А., Пигарёва Т.И., Тайар В.М. (ред.) Язык как экономический и политический фактор международных отношений

Международный симпозиум (26-27 мая 2014 г.). Сборник докладов. — Москва: Институт Латинской Америки Российской Академии наук, 2014. — 280 с.В сборнике представлены доклады участников международного симпозиума, прошедшего в Москве 26-27 мая 2014 года. Симпозиум организован ИЛА РАН совместно с Институтом Сервантеса в Москве при финансовой поддержке Фонда «Русский мир».
Рассмотрен широкий круг вопросов, касающихся места и роли языка в современном мире, в развитии политических и экономических связей между странами.
В центре внимания докладчиков: проблемы сохранения и распространения русского и испанского языков, особенности системы преподавания иностранных языков, факторы, определяющие распространенность языков, проблемы лингвистической идеологии и национального экономического менталитета. Тексты печатаются на языке представления докладов (русский, испанский).В.М. Давыдов. Приветственное слово.
Ж.М. де Сагарра Анхель, Х.Э. Солер Эррерос. Испанский язык в Российской Федерации как определяющий фактор отношений с испаноговорящими странами.
В.М. Никонов. Приветственное слово.
К.И. Косачев. Российская политика «мягкой силы» и опыт Россотрудничества.
Н.Н. Михайлов. О судьбах культур и цивилизаций.
Д.Ю. Петров. Языки мира - факторы престижа и популярности.
Д.Е. Сорокин. Язык и национальный экономический менталитет.
А.А. Громыко. Многосоставная культура в мире XXI века.
Е.В. Новикова. Технология международного издательского проекта «Russia Beyond the Headlines» (на примере Испании и Латинской Америки).
П.П. Яковлев. Экономическая дипломатия Испании: роль «мягкой сипы».
С.С. Пайович. Рост значения языка в качестве нового фактора международных отношений в XXI веке.
Н.Ф. Михеева. Экономический и политический факторы, способствующие укреплению позиций испанского языка в мире.
В.А. Иовенко. Латиноамериканское мировидение в переводческой деятельности.
Ю.Л. Оболенская. Единое языковое пространство испанского языка и проблемы национально-культурной идентичности в эпоху глобализации.
М.М. Раевская. Лингвистическая идеология как реалия современной жизни.
Э. Пандис Павлакис. Язык-литература и его социальная проекция в творчестве Онелио Хорхе Кардосо.
Г.С. Чередов. Переплетение русско-испанской культуры в изданиях «Центра книги Рудомино».
З.В. Ивановский. Роль социальных и политических факторов в развитии колумбийского варианта испанского языка.
Л.В. Моисеенко. Испанский язык как инструмент интернационализации образования и создания образовательного пространства.
Н.Ю. Кудеярова. Экспансия испанского языка в Западном полушарии: миграционный механизм и потенциал интеграции.
Я.Г. Шемякин. О характере соотношения Языка, Текста и Шрифта в различных типах цивилизаций.
Р.Д. Флорес. Демографический рост в латиноамериканских столицах, распространение информационно-коммуникационных технологий и упрочение международного пространства испанского языка в странах Латинской Америки в первом десятилетии XXI века.
В.М. Тайар. Испания и процессы интернационализации производства в ЕС: роль языкового фактора.
В.М. Давыдов. Заключительное слово.
Сведения об авторах.