Пер. с англ. Р. Громовой, под ред. С. Баньковской; вступ. статья и коммент. С. Банковской. — М.: Канон-Пресс-Ц; Кучково поле, 2000. — 288 с. — (Conditio humana).
В очередную книгу серии «Публикации ЦФС» (малая серия «Conditio humana«) мы включили основополагающую работу замечательного британского антрополога Мери Дуглас «Чистота и опасность» — шедевр современного социального исследования, неизменно входящий в списки наиболее влиятельных научных трудов XX века, уже семнадцать раз переиздававшийся в оригинале и переведенный более чем на десять языков.
Светлана Баньковская. Мери Дуглас: экскурс в антропологический модернизм.
Выражение благодарности.
Введение.
Ритуальное нечистое.
Мирское загрязнение.
Скверное в книге Левит.
Чудеса и магия.
Первобытный мир.
Силы и опасности.
Внешние границы.
Внутренние контуры.
Система в состоянии войны с собой.
Система распавшаяся и обновленная.
Библиография.
Указатель этнических и географических названий.
Примечания.
Указатель имен.