Вицисла Э. Беньямин и Брехт - история дружбы

М.: Grundrisse, 2017. — 456 с. — ISBN: 978-5-904099-26-8. Перевод с немецкого: Светлана Аверкина, Юрий СоломатинВзаимная симпатия Беньямина и Брехта не могла не вызвать удивления. Слишком они были разными ― вернее, разными были больше представления о них. В чём они несомненно сходились, так это в том, что оба были эгоцентриками. Правда, тут же и расходились: один был активным до агрессивности, другой меланхоличным и погружённым в себя. Но в любом случае эгоцентриками не примитивными, а поэтому прекрасно уживались. Ещё у них была удачная, взаимно-дополнительная асимметрия: один был поэтом, не лишённым аналитического взгляда, другой аналитиком, склонным к поэзии. И при этом оба чувствовали, что в мире происходят фундаментальные перемены, и они как интеллектуалы обязаны искать достойные ответы на вызовы времени. Разумеется, отношения Беньямина и Брехта не были идеальными. В спорах они могли доходить до серьёзных столкновений, глубоко огорчавших то одного, то другого. Их дружба не была равноправной: Беньямин явно ждал от неё большего, чем Брехт. Но было бы совершенно несправедливо считать, будто Беньямин был нужен Брехту лишь как талантливый критик. Вицисла не скрывает всей проблематичности их отношений, он внимательно анализирует различные факты, пытаясь как можно точнее реконструировать происходившее. Он крайне далёк от наивных или ханжеских картинок «великой дружбы». Однако при всей сложности этой истории он видит очень важные, порой иррациональные, но как раз поэтому не менее диагностически важные факты. [С.Ромашко]СодержаниеСхождение звёздМай 1929 года
Разлад в кругу друзейИстория взаимоотношенийПервая встреча. Литературный суд. Спор о Троцком (1924−1929)
Вдохновляющие беседы. Планы периодических изданий. «Марксистский клуб» (1929–1933)
Эмиграция, детективный роман, шахматы. (1933−1940)Krise und KritikЖурнальный проект
Сотрудники
Темы: кризис, критика, метод, роль интеллектуалов
Амбиции и неудачаБеньямин о БрехтеСогласие
«Лаборатория многообразия»
«Из комментариев к Брехту» и «Берт Брехт»
Что такое эпический театр?
Театр и радио
«Трёхгрошовый роман» Брехта
Страна, где нельзя упоминать о пролетариате
Комментарии к стихотворениям Брехта
Что такое эпический театр? [II]

[i]Брехт о Беньямине«Квалицированные суждения»
«Полезно прочесть»
Четыре эпитафииХроникаПриложениеПротоколы заседаний редакции журнала Kriese und Kritik