Москва: Издательство иностранной литературы, 1953. — 300 с.
Характерные черты фонетического строяКоличество звуков.
Гласные звуки; частота употребления отдельных гласных звуков; количество дифтонгов
Примерное соотношение употребления звуков; соотношение частоты употребления дентальных, лабиальных и палатальных звуков
Стремление к легкости произношения
Гармония гласных
Отсутствие сочетаний согласных в начале слога
Сочетания согласных и согласные в конце слога
Соотношения открытых и закрытых слогов
Слоговой акцент; особый характер смычных звуков
Особый характер звука и задних гласных
Использование долготы и краткости гласных
Долгота согласного в конце слога и последнего компонента дифтонга
Взаимная независимость долготы звука и ударения
Структура и количество односложных основ
Структура слога; количество слогов в евангелии Матфея
Общий тон речи; влияние финской фонетики на фонетику шведского языка в Финляндии
История звуковДревние языковые памятники
Сохранение конечных звуков. Сравнение с родственными языками
Долгие гласные во втором и последующих слогах
Звуки *е и i в словах заднегласного вокализма
О развитии i перед s в именах и глаголах с суффиксом –is и в признаке условного наклонения - is i
Изменения гласных первого слога
Изменения гласных во втором и последующих слогах
Первоначальные гласные основы во втором и последующих слогах
Большее обеднение системы согласных по сравнению с системой гласных звуков
Изменения согласных в начале cлова
Изменения согласных в середине и в конце слова
Чередование согласных
О взаимоотношениях между частями речиОтношение слова и предложения
Значение слова как логического понятия
Слово как морфологическая категория
Примеры неустойчивости границ между глаголом и именем
Примеры неустойчивости границ между существительным и прилагательным
Доказательства происхождения числительных из существительных
Происхождение и возраст местоимений
Происхождение вспомогательных слов вообще и союзов в частности
Развитие личного предложения
Словоизменение и словообразованиеОбщие сведения о происхождении окончанийМорфологическая Классификация языков
Примеры происхождения финских окончаний из самостоятельных слов
Примеры образования окончаний путем локализации
Грамматическое выражение множественностиРазличные признаки множественности; утрата двойственного числа
Признак множественности i
Признак множественности t
Признаки множественности к, n
Следы собирательного единственного числа
О падежах именКоличество падежей в финском языке; сравнение с другими языками; рост количества падежей
А. Номинатив. Б. Аккузатив. В. Генитив. Г. Общеместные падежи: эссив, партитив, транслатив. Д. Внутреннеместные падежи: инессив, элатив, иллатив. Е. Внешнеместные падежи: адессив, аблатив, аллатив. Ж. Абессив. 3. Инструктив. И. Комитатив
А. Пролатив. Б. Латив. В. Локатив
Именные суффиксыПритяжательные суффиксы и их развитие
Степени сравнения. Сравнительная степень и ее развитие
Превосходная степень и ее развитие
Простые отыменные суффиксы существительных и прилагательных
Сложные или вообще вторичного образования отыменные суффиксы
Простые отглагольные суффиксы имен
Сложные или вообще вторичного образования отглагольные суффиксы имен
Случаи чередования смычных согласных в конце основы, выступающие при словообразовании имен
Суффиксы вспомогательных слов и частицыСуффиксы вспомогательных слов
Частицы
Изменение глаголовПассив и его признаки; безличность; личное окончание; слабо- ступенность признака в презенсе; некоторые случаи аналогического образования t перед i в имперфекте; е вместо а, ä перед признаком пассива; причина двойственности смычного элемента в признаке пассива (-U- — t-); происхождение пассива
Наклонения и их признаки [А. Изъявительное. Б. Повелительное. В. Возможностное. Г. Условное]
Времена и их признаки
Личные окончания
Вспомогательный глагол и отрицательное спряжение
Именные формы глагола
Глагольные суффиксыПростые отглагольные суффиксы глаголов
Сложные или вообще вторичного образования отглагольные суффиксы глаголов
Простые отыменные суффиксы глаголов
Сложные или вообще вторичного образования отыменные суффиксы глаголов
Общие замечания к словообразованию
Взаимоотношение коренных и производных слов
Примечания