Chiuchiu A., Fazi M.C., Bagianti R. Le preposizioni

Edizioni Guerra, 1984. — 122 p. — ISBN: 88-7715-007-6.Muovendo da precisi bisogni facilmente individuabili da chi opera nel campo dell'insegnamento dell'italiano come LS, quest'opera vuole essere un contributo al raggiungimento di una migliore padronanza della lingua italiana. E uno strumento di approfondimento scientificamente elaborato, attraverso il continuo e rigoroso ricorso al Vocabolario Fondamentale della Lingua Italiana di G. Sciarone. Per ogni preposizione si è data una gamma di situazioni quanto più vasta possibile, considerando l'uso e la frequenza non dei singoli lemmi, ma delle varie espressioni. Pur nella brevità delle situazioni create, si è costantemente agito in modo da inserire le preposizioni nei contesti situazionali più comuni della lingua di tutti i giorni. Per la fraseologia sono stati ideati dei micro-dialoghi che, per contrasto o analogia, rendono comprensibili espressioni di non facile interpretazione.Учебник, описывающий употребление предлогов в итальянском языке. Разделён на блоки (от простого к сложному): предлоги места, времени, причины и цели, образа действия и отношения. Объяснение идет с помощью наглядности, фразеологизмов и описаний на итальянском языке! (но это не должно вас пугать, всё предельно понятно) Книга рассчитана на лиц, у которых уже есть небольшие знания итальянского языка, и поможет закрепить эти знания. Книга предоставляет возможность понять суть употребления итальянских предлогов и правильно выразить свою мысль.