Владимир: ВГГУ, 2009. — 144 с.
В пособии рассматриваются некоторые аспекты речевого воздействия в новостном дискурсе СМИ. Отправным пунктом анализа являются факторы культуры и коммуникативной среды, задающие направления и речевые средства медиации – информационного преобразования картины действительности в текстах новостей. На материале интертекстуальности и языковой игры выявляются механизмы медиационного воздействия, а также раскрывается текстообразующий потенциал данных приемов. Отдельно рассматриваются некоторые социолингвистические аспекты речевого воздействия в сфере межкультурной коммуникации и языковой политики.
Пособие предназначено для студентов филологических специальностей и факультетов журналистики, может быть также использовано при подготовке специалистов по массовой коммуникации и связям с общественностью.