Лингвокультурология: Основные проблемы и понятия. — Анкара: Газияиневи, 2014. — 176 c.
Сборник статей по лингвокультурологии, изданных в России/в Турции на русском языке и переведенных на турецкий язык.
Kültürdilbilim nedir? (O.Kozan)
Kültürdilbilim: Özü ve Yöntemi
Yazar: Ye.N.Grin’ko
Çevirmen: C.Paşalıoğlu
Dilbilimsel Disiplinler Arasında Kültürdilbilimin Yeri
Yazar: L.İ.Ruçina
Çevirmen: H.Saraç
Dilbilimde Özgün Bir Yaklaşım: Kültürdilbilim
Yazar: N.D.Amirova
Çevirmen: Ü.Dohman
Sosyal Bilimler Alanında Kültürdilbilim
Yazar: Ye.N.Luçinina
Çevirmen: F.Ataklı
Dilbilimsel Disiplinler Arasında Kültürdilbilimin Doğuşu
Yazar: S.M.Gluşetskaya
Çevirmen: H.Erdoğan
Kültürdilbilim: Temel Kavramlar
Yazar: N.V.Sobol’
Çevirmen: H.Erdoğan
Çağdaş Kültürdilbilimde Bazı Terimler Üzerine
Yazar: G.Yu.Bogdanoviç
Çevirmen: Ü.Dohman
Kültürdilbilimde Temel Birimlerin Tanımlanması Üzerine
Yazar: T.G.Sergeyeva
Çevirmen: H.Saraç
Ülkedilbilim ve Kültürdilbilim Terimleri Üzerine
Yazar: Ye.İ.Zinovyeva
Çevirmen: F.Ataklı
Bilişsel Dilbilim ve Kültürdilbilim: Özellikler ve Farklılıklar
Yazar: T.A. Svetonosova
Çevirmen: E. Uğurlutan
Kültürdilbilimin Anahtar Kavramı: Konsept
Yazar: M.A.Andreyanova
Çevirmen: C.Paşalıoğlu
Bir Araştırma Birimi: Kültürdilbilim Konsepti
Yazar: V.İ.Karasik, G.G.Slışkin
Çevirmen: Y.Gürsoy
Dil ve Kültür Dünya Görüşü Sorununa Güncel Bir Yaklaşım
Yazar: A.F.Gorobets
Çevirmen: Y.Gürsoy
Kültürdilbilimde Özolguların Sınıflandırılma Sorunu
Yazar: L.V.Mosiyenko
Çevirmen: E. Uğurlutan
Kültürdilbilimde Anahtar Bir Kavram: Anıştırma
Yazar: M.B.Dujeva
Çevirmen: O.Kozan
Anıştırma Olgu Türleri Üzerine
Yazar: N.S.Biryukova
Çevirmen: O.Kozan
Ulusun Somut Kültürün Dile Yansıması
Yazar: Z.K.Ahmetjanova
Çevirmen: S.Ertonga
Tatar, Türk, Çuvaş ve İngiliz Dillerinde ‘Aile’ Konseptinin Dilsel Yansıması
Yazar: D.F.Sanlıer
Çevirmen: F.Yapıcı
Farklı Toplumların Dil Dünya Görüşü Bağlamında ‘Ev’, ‘Aile’, ‘Ocak’ Konseptleri
Yazar: A.A.Mamedgasanova
Çevirmen: M. Özberk
Kazak Dünya Görüşü Bağlamında ‘Bozkır’ ve ‘Pelin’ Konseptleri
Yazar: K.K.Segizbayeva
Çevirmen: S.Uçar
Fıkraların Kültürdilbilimsel Özellikleri. Özbek Gazeteler Örneği
Yazar: M.R.Artıkova
Çevirmen: Ş.Aktay
Antroponim Çevirisinin Kültürdilbilimsel Yönü
Yazar: Z.B.Özer
Çevirmen: S.Acar
Rusça ve Türkçedeki Deyimlerin Milli Kültürel Özellikleri
Yazar: Z.B.Özer
Çevirmen: E.Elmacıoğlu
Milli bir Özellik Taşıyan ‘Dombıra’ Özsözcüğü Üzerine Kültürdilbilimsel bir İnceleme
Yazar: G.M. Alimjanova
Çevirmen: S.Uçar