Низам ал-Мульк. Сиасет-намэ. Книга о правлении вазира XI столетия Низам ал-Мулька

Пер., введение в изучение памятника и примеч. Б.Н. Заходера; Отв. ред. Е.Э. Бертельс. — М.; Л.: Академия наук СССР, 1949. — 379 с. — (Литературные памятники).Дошедшая до нас литература сельджукского периода малочисленна и небогата содержанием. Исключение составляет “Сиасет-намэ", или “Книга о правлении", — одно из замечательнейших произведений восточного средневековья. Согласно общепринятому до последнего времени мнению, “Книга о правлении" приписывается Низам ал-мульку, знаменитому вазиру и атабеку упоминавшихся выше султанов Алп-Арслана и Малик-шаха. Непримиримый и яростный враг исмаилитов-асасинов. Низам ал-мульк был убит последними в 1092 г. “Книга", написанная перед гибелью вазира, является как бы завещанием. Этот общепринятый взгляд на авторство памятника, как нам представляется, нуждается в коренном пересмотре. По-видимому, значительная часть памятника была составлена значительно позднее гибели Низам ал-мулька в начале XII в. Подобный вывод, аргументированный нами подробно во “Введений к изучению", ни в малейшей степени не меняет установленной еще в прошлом столетии исключительной значимости памятника.Написанная в форме поучения, богато иллюстрированная различными примерами-рассказами, “Книга" — острый политический документ, направленный в значительной мере против развития ленной системы и децентрализации государственной власти. “Книга" призывает к созданию централизованного государственного аппарата, гвардии, широкой осведомительной службы. Надо ли говорить, что в условиях установления военно-ленной системы эти пожелания были утопией, они выражали страх господствующего класса перед крестьянскими восстаниями и иноземными нашествиями.