Храковский В.С. (отв. ред.) Типология и грамматика

М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1991. — 193 с.
Редакционная коллегия: Л.А. Бирюлин, И.Ф. Вардуль, В.С. Храковский (отв. редактор).Коллективная монография включает переработанные для печати доклады, прозвучавшие на Чтениях по поводу 80-летия со дня рождения проф. A.A. Холодовича (Ленинград, 1986). На материале разносистемных языков (в том числе и восточных) рассматриваются актуальные проблемы типологии, грамматики, семантики и прагматики, которые тесно связаны с научным творчеством А.А. Холодовича.Предисловие.
А.К. Оглоблин, В.С. Храковский. А.А. Холодович: творчество и научная школа.
Типология.
A.E. Кибрик. Как или почему? (Об основном вопросе типологии).
Вяч.Вс. Иванов. К типологии морфологического выражении поссессивности.
B.П. Недялков. Основные типы деепричастий.
В.М. Алпатов. Вариативность японского языка в связи с типами языкового существования.
В.Б. Касевич. Субморфы, слогоморфемы и слогоморфемные языки.
М.В. Гордина, И.С. Быстров. Фразовая интонация во вьетнамском языке.
Грамматика, семантика, прагматика.
М.В. Панов. О позиционном чередовании грамматических значений.
Ю.Д. Апресян. Типы лексикографической информации об означающем лексемы.
Т.В. Булыгина, А.Д. Шмелев. Синтаксические нули и их референциальные свойства.
Г.Г. Сильницкий. Понятия восходящей и нисходящей валентности и их роль в дифференциации неличных форм глагола.
Е.В. Падучева. Опыт исчисления частных видовых значений (К семантике несовершенного вида в русском языке).
Э.Ш. Генюшене. Перфект и вид в литовском языке.
И.Б. Долинина. Глагольная множественность: содержательные типы.
Н.А. Козинцева. Временная локализованность/нелокализованность действия и ее семантические связи (на материале армянского и русского языков).
Л.А. Бирюлин. Презумпции побуждения и прагматика императива.
Е.Е. Корди. Вторичные функции высказываний с модальными глаголами.
Литература.