Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 2005. — 434 p. — ISBN-10: 3110186179.
В сборнике собраны статьи по актуальным вопросам когнитивной лингвистики и междисциплинарным исследованиям. Освещается когнитивно-функциональная парадигма (René Dirven, Jan Nuyts, Ronald W. Langacker), рассматриваются проблемы эмпирической базы когнитивных исследований (Dirk Geeraerts, Enrique Bernárdez) и когнитивные направления исследования ментальных процессов (Raymond W. Gibbs Jr. , Francisco J. Ruiz de Mendoza and M. Sandra Peña). В последней части представлены новые тенденции в изучении дискурса (Gerard Steen, Antonio Barcelona, Klaus-Uwe Panther, Brigitte Nerlich).