Громова В.В. (сост.) Они появляются в полночь

М.: Ренессанс, 1993. — 384 с.Антология редкой литературы о вампирах.
В основу сборника легла книга, составленная Питером Хайнингом, «Они появляются в полночь» («The Midnight People», 1968), куда вошли такие авторы, как: М. Саммерс, А. Харе, Д. Полидори, А. Дерлет, Ш. Миллер, Р. Брэдбери и другие.
Во второй части книги «Синдром Дракулы» — рассказы У. Тенна, Д. Келлера, Р. Блоха, Г. Каттнера и Р. Шпехта. Завершает повествование о вампирах повесть А.К. Толстого «Упырь».Они появляются в полночь:
Питер Хэйнинг. Предисловие (статья, перевод А. Чикина).
Монтегю Саммерс. Ганноверский вампир (очерк, перевод А. Чикина).
Августус Харе. Вампир из «Кроглин Грэйндж» (рассказ, перевод А. Чикина).
Джон Полидори. Вампир (рассказ, перевод А. Чикина).
Томас Прест. Посещающий в бурю (отрывок из романа, перевод А. Чикина).
Брэм Стокер. Три юные леди (рассказ, перевод А. Чикина).
Монтегю Родс Джеймс. Эпизод из истории собора (рассказ, перевод А. Чикина).
Август Дерлет. Башня летучей мыши (рассказ, перевод А. Чикина).
Э. Ф. Бенсон. Не слышно пения птиц (рассказ, перевод А. Чикина).
Сидни Хорлер. История со священником (рассказ, перевод А. Чикина).
Стивен Грендон. Метель (рассказ, перевод А. Чикина),
Мэнли Уэллман. В лунном свете (рассказ, перевод А. Чикина).
Питер Шуйлер Миллер. Над рекой (рассказ, перевод А. Чикина).
Ричард Матесон. Пей мою кровь! (рассказ, перевод А. Чикина),
Рэй Брэдбери. Огненный столб (рассказ, перевод А. Чикина).
Бэзил Коппер. Доктор Портос (рассказ, перевод А. Чикина).
Роберт Блох. Живой мертвец (рассказ, перевод А. Чикина).
Фриц Лейбер. Девушка с голодными глазами (рассказ, перевод А. Чикина).
Монтегю Саммерс. Постскриптум (статья, перевод А. Чикина).Синдром Дракулы:
Уильям Тенн. Они выходят только ночью (рассказ, перевод И. Феоктистовой).
Давид Келлер. Наследственность (рассказ, перевод И. Феоктистовой).
Генри Каттнер. Маскарад (рассказ, перевод И. Феоктистовой).
Роберт Блох. Плащ (рассказ, перевод И. Феоктистовой).
Роберт Шпехт. Верный способ (рассказ, перевод И. Феоктистовой).
Алексей Константинович Толстой. Упырь (повесть).