Исполнитель Влад Копп. — 2004. — 160 kbps. — Продолжительность 01:13:58. — (Модель для сборки).
Рассказ (1997 год). Перевод на русский: С. Силакова. В 1998-м году автор значительно изменил рассказ (против прежнего текста в английском издании от 1997 года — «Future Histories», Horizon House Publications) и в отдельных библиографиях датой публикации стоит именно 1998-й год.
Номинации на премии:
журнала "Локус" / Locus Award, 1999 // Короткая повесть;
Небьюла / Nebula Award, 2000 // Короткая повесть (предварительная номинация).