Сост., пер., вступ. ст., комм. и указ. В. В. Бибихин. — Москва: Республика, 1993. — 448 с. — (Мыслители XX века). — ISBN: 5-250-01496-8.
«Время и бытие» — сборник работ Мартина Хайдеггера (1889—1976), выдающегося немецкого мыслителя, оставившего яркий след в философии XX века. Сущность современной технической цивилизации, назначение человека, истина бытия, таинственная значительность обыденной вещи, судьба западноевропейской метафизики и преодоление нигилизма — вот круг вопросов, к осмыслению которых зовет в своих «малых произведениях» немецкий философ.
Книга адресована философам, историкам, культурологам, филологам, как профессионалам, так и всем самостоятельно думающим людям.
В. В. Бибихин. Дело Хайдеггера
Что такое метафизика?
Введение к: «Что такое метафизика?»
Послесловие к: «Что такое метафизика?»
Время картины мира
Европейский нигилизм
Преодоление метафизики
Письмо о гуманизме
Вопрос о технике
Наука и осмысление
Поворот
Путь к языку
Из диалога о языке. Между японцем и спрашивающим
Слово
Искусство и пространство
Вещь
Основные понятия метафизики
Учение Платона об истине
Тезис Канта о бытии
Гегель и греки
Время и бытие
Примечания
Тематический указатель
Указатель имен