Шукуров Р.М. (ред.). Чужое. Опыты преодоления. Очерки из истории культуры Средиземноморья

М.: Алетейа, 1999. — 384 с. — (Око). — ISBN 5-89321-031-X.Сборник статей ведущих российских, французских и английских культурологов, историков и филологов - результат исследовательского проекта, направленного на изучение феномена "чужого" в истории культуры Средиземноморской ойкумены. В книге представлены основные подходы к феномену "чуждости" в современном знании о прошлом, дается широкая панорама ключевых проблем новейшей аллологии. Проблема "чуждости" обсуждается на обширном материале культуры доисторической древности, Древнего Египта, греко-римской античности, византийского, мусульманского и западного средневековья, а также современности.
Для специалистов-гуманитариев, особенно специалистов по античности и Византии, медиевистов, преподавателей и студентов гуманитарных вузов.Р.М. Шукуров. Введение, или предварительные замечания о Чуждости в истории.
Присвоение.
Ш.М. Шукуров. Александр Македонский: метаистория образа.
Ф. Артог. Возвращение Одиссея.
Г.И. Беневич. Житие преподобного Алексия, человека Божия (преодоление чуждости в контексте церковного предания).
Ж. Дагрон. Формы и функции языкового плюрализма в Византии (IX — XII вв.).
Р.М. Шукуров. Имя и власть на византийском Понте (чужое, принятое за свое).
Отчуждение.
А.Е. Демидчик. «Дал я дорогу своим ногам...» («Рассказ Синухе» — древнейшие воспоминания эмигранта).
П.В. Шувалов. Немощь Аттилы (властитель гуннов глазами германцев).
В.А. Арутюнова-Фиданян. Методы создания позитивного образа византийской империи в армянской историографии (период экспансии).
Граница.
С.В. Прогожина. Mal de soi, или Кризис идентификации в пространстве Востока и Запада (художественные свидетельства франкоязычных магрибинцев).
П. Долуханов. «Чуждый», «чужой» и археология.
Л.С. Перепелкин. Проблема социальных границ в системе социального знания.Указатель имен и географических названий.