Irina73 & alex78pro Free Release. — 2011. — 266 с.
Перевод: http://notabenoid.com/
Переводчики: Irina73, sophist, Zus, cosinus, tuovi, Opechatka, kabanchik, artyk6549, Anjelika9, tsh73, diyarl, Betelgeuse_990, Zmicieras, Beyu, taverus.
Ричард Докинз - выдающийся британский ученый-этолог и неутомимый популяризатор науки, лауреат многих литературных и научных премий, автор переведенных на многие языки книг "Эгоистичный ген", "Расширенный фенотип", "Слепой часовщик", "Расплетая радугу", "Бог как иллюзия" и других. Его работы сыграли огромную роль в возрождении интереса к научной литературе, адресованной широкой читательской аудитории.
Новая книга Р.Докинза - это беседа с юным читателем. Большинство ее глав озаглавлены вопросом: "Кто был первым человеком?", "Из чего все сделано?", "Что такое радуга?" или "Почему случаются неприятности?". Автор не только старается дать на них доступные и убедительные ответы, но и рассказывает о том, как именно ученые приходят к решению загадок, которые неустанно преподносит человечеству Вселенная. Правда, и сегодня можно объяснить далеко не все, пишет Докинз, но одно из главных достоинств науки состоит в том, что "ученые знают, когда ответ на какой-нибудь вопрос им неизвестен. Они с радостью заявляют о своем неведении. Радость тут уместна, потому что поиски верного ответа - увлекательнейшее занятие".
Что такое реальность? Что такое магия?
Кто был первым человеком?
Почему существует так много видов животных?
Из чего сделаны вещи?
Почему у нас есть день и ночь, зима и лето?
Что такое Солнце?
Что такое радуга?
Когда и как всё начиналось?
Одиноки ли мы?
Что такое землетрясение?
Почему происходит плохое?
Что такое чудо?