Темная любовь: Антология - 2000

М.: АСТ, 2000. — 448 с.Перевод: Светлана Силакова, М. Левин Ирина Гурова, Н. Эристави.Это – двадцать две истории ужаса. Истории страха, крови, смерти. Истории Безумия, Боли, Безнадеги. Откройте свое сердце для «Темной любви». Для страсти – Одержимости, страсти – Кошмара. Позвольте Стивену Кингу пригласить вас в Готэм – кафе, где вам подадут на ленч. вашу голову. Станцуйте с безумной балериной из рассказа Кейт Коджа танец ненависти и убийства. Полюбуйтесь вместе с маньяком Бэзила Коппера блистанием полированных лезвий. Поиграйте с Джоном Пейтоном Куком в игру молодых влюбленных, в которой выигравший выживает. Эти двадцать две истории дарят вам лучшие мастера современной литературы ужасов. Прочтите это один раз – этого вам не забыть никогда.
Антология получила премию «Deathrealm», а также номинировалась на премию «Локус» и Всемирную премию фэнтези.Содержание:
Стивен Кинг. Завтрак в «Кафе Готэм» (рассказ, перевод И. Гуровой).
Бэзил Коппер. Блистание полированных лезвий (рассказ, перевод И. Гуровой).
Кейт Коджа. Па-де-де (рассказ, перевод Н. Эристави),
Рэмси Кэмпбелл. Сошествие (рассказ, перевод М. Левина).
Уэнди Уэбб. Многогранность (рассказ, перевод Н. Эристави).
Люси Тейлор. Жар (рассказ, перевод М. Левина).
Джон Лутц. Стерео Хэнсона (рассказ, перевод И. Гуровой),
Майкл О'Донохью. Психо (рассказ, перевод Н. Эристави),
Кэтрин Птейсек. Заездили (рассказ, перевод С. Силаковой).
Боб Берден. У тебя свои проблемы, у меня — свои. (рассказ, перевод С. Силаковой).
Дэвид Шоу. Небеса в холодильнике (рассказ, перевод М. Левина).
Джон Пейтон Кук. Кающийся (рассказ, перевод М. Левина).
Дуглас Е. Уинтер. Закольцованный ролик (рассказ, перевод М. Левина).
Джордж Чесбро. Уэйко (рассказ, перевод М. Левина).
Нэнси Коллинз. Тонкие стены (рассказ, перевод М. Левина).
Джон Ширли. Барбара (рассказ, перевод С. Силаковой).
Ричард Лэймон. Дева (рассказ, перевод М. Левина).
Эд Горман. Финал всего этого (рассказ, перевод И. Гуровой).
Стюарт Камински. Скрытое (рассказ, перевод М. Левина).
Роберт Уэйнберг. Ро Ерг (рассказ, перевод М. Левина).
Карл Эдвард Вагнер. Под замком (рассказ, перевод М. Левина).
Майкл Блюмлейн. Перепончатокрылая (рассказ, перевод М. Левина).